WILL AWAKEN - vertaling in Nederlands

• ontwaken
• zullen ontwaken
• zal ontwaken
• zal wakker worden
• ontwaakt
• wekt

Voorbeelden van het gebruik van Will awaken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you will awaken in three, two, one… zero.
Je wordt wakker over drie, twee, één, nul.

You see, my keeper will awaken any second and it will alert the others.
M'n houder kan elk moment wakker worden. Hij zal de anderen waarschuwen.

Le Troisième Acte will awaken your taste buds with a most refined brasserie cuisine.
Le Troisième Acte schudt uw smaakpapillen wakker met één van de meest verfijnde brasseriekeukens.

Maybe those crises will awaken us from our ethical slumber.
Misschien schudden al die crisissen ons wakker uit onze ethische sluimertoestand.

Kiyoko said that you will awaken Akira.
Kiyoki zei dat je Akira zou opwekken.

What?! Kiyoko said that you will awaken Akira.
Wat? Kiyoko zei dat je Akira wakker zal maken.

Is also killing him. The same virus that will awaken Jacob.
Vermoordt hem ook. Hetzelfde virus dat Jacob wakker maakte.

I will awaken from the dream that I am mortal,
Ik zal ontwaken uit de droom dat ik sterfelijk ben,

They say that one day he will awaken again, to defend Britain when they need him the most!
Er wordt gezegd dat hij op een dag weer zal ontwaken om Groot-Brittannië te verdedigen wanneer ze hem het hardst nodig hebben!

all will sparkle with new colors and feelings will awaken from sleep?
al zal schitteren met nieuwe kleuren en gevoelens ontwaken uit de slaapstand?

It is a country that will awaken to its once great role on your planet.
Het is een land dat zal ontwaken voor haar eens grote rol op jullie planeet.

Father, I promise one day the sleeper will awaken, and I will avenge your death.
Vader, ik beloof dat op een dag de slaper zal wakker worden, en ik zal je dood wreken.

attentive service and the refined environment of the Pousada's restaurant will awaken all your senses along with a careful selection of wines.
de verfijnde omgeving van het restaurant van Pousada laten al uw zintuigen ontwaken met een zorgvuldige selectie van wijnen.

Everyone will awaken in his or her own timing-if not in this lifetime,
Iedereen zal ontwaken op zijn of haar eigen tijd- en als dat niet in dit leven is,

Each morning guests will awaken to the smell of gourmet coffee brewing in the kitchen.
Elke ochtend gasten zullen ontwaken voor de geur van gourmet koffie brouwen in de keuken.

He Who Walks Behind the Rows will awaken.
Degene achter de rijen zal ontwaken.

They will awaken from their lethargy and rise up as True Core Beings to make their presence fully felt.
Ze zullen ontwaken van hun lethargie en oprijzen als Echte Kern Wezens om hun aanwezigheid volledig kenbaar te maken.

During the initiation your Light Body will awaken and the Angel within you will unfold its wings.
Tijdens de inwijding ontwaakt de licht-lichaam van je ziel en de Engel in jouw ontvouwt zijn vleugels.

Jesus told us that his powers to perform miracles are not His alone but will awaken in all of us.
Jezus vertelde ons dat zijn macht om wonderen te verrichten niet alleen Hem toebehoorde maar dat deze zal ontwaken in een ieder van ons.

In a few days, the God of Death will awaken and then you will have your answers.
Ontwaakt de god van de dood en dan wordt alles duidelijk. Over een paar dagen.