WILL BE ARRANGED - vertaling in Nederlands

• zal worden geregeld
• wordt geregeld
• worden georganiseerd
• zal worden geplaatst
• zullen worden geregeld
• worden geregeld
• geregeld worden
• zullen worden georganiseerd
• zal worden ingericht

Voorbeelden van het gebruik van Will be arranged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even that amount will be arranged. Sir, if we win the Bangalore competition.
Als we winnen in Bangalore, kan dat bedrag geregeld worden.

This will be arranged by the CMDh secretariat in consultation with the MEB.
Dit zal worden geregeld door het CMDh secretariaat in overleg met het CBG.

Where transportation to the US will be arranged.
Waar vervoer naar de VS wordt geregeld.

The whole complex will be arranged with decorative trees and flowers.
Het gehele complex zal worden geregeld met decoratieve bomen en bloemen.

shipment will be arranged within 3 days.
zending wordt geregeld binnen 3 dagen.

Free market samples 10X20X2CM will be arranged with the order.
Vrije markt monsters 10X20X2CM zal worden geregeld bij de bestelling.

A pleasant surprise will be arranged on the big day.
Een leuke verrassing zal worden geregeld op de grote dag.

The transport will be arranged by us, to central Germany situated €975.
Het vervoer zal worden geregeld door ons, tot Midden-Duitsland gelegen €975.

Shipment will be arranged in 3-5 working days after your payment.
Verzending zal worden geregeld in 3-5 werkdagen na uw betaling.

READ CAREFULLY: If guests are 4 will be arranged in two rooms.
LEES ZORGVULDIG: Als de gasten zijn 4 zal worden geregeld in twee kamers.

The sample is free but the shipment will be arranged by customers.
Het monster is gratis maar de verzending zal worden geregeld door klanten.

A: Normally delivery will be arranged within one week after payment confirmed.
Normaal levering zal geregeld worden binnen een week na betaling bevestigd.

The transport from FMTC Schiphol to IJmuiden and back will be arranged by FMTC.
Het transport vanaf FMTC Schiphol naar IJmuiden en terug zal geregeld worden door FMTC.

That, fair maid, can and will be arranged.
Dat eerlijke meid kan en zal worden geregeld.

When the teacher is absent, a replacement will be arranged.
Wanneer de lesgever ziek is zorgt deze voor vervanging.

The surf classes will be arranged according to the levels of participants.
De surflessen worden gerangschikt volgens het aantal deelnemers.

Hope that everything will be arranged in an orderly fashion in the foreseeable future.
Hoop dat alles ordelijk geregeld gaat worden de komende tijd.

The accommodation will be arranged for the accepted number of persons in the booking.
De accommodatie zal ingericht zijn voor de geaccepteerde aantal personen bij boeking.

Everything will be arranged with a monthly subscription.
Alles geregeld met een maandelijks abonnement.

The times for the lessons will be arranged with the tennis instructor on location.
De cursustijden worden ter plaatse met de tennisleraar afgestemd.