WILL BE DENIED - vertaling in Nederlands

• zal worden geweigerd
• geweigerd
• ontzegd
• zal verloochend worden
• zullen genegeerd worden
• wordt afgewezen

Voorbeelden van het gebruik van Will be denied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he who denies Me before men will be denied before the angels of God.
Maar wie Mij verloochenen zal voor de mensen, die zal verloochend worden voor de engelen Gods.

then the HTTP request that contains this header will be denied.
wordt de HTTP-aanvraag die deze header bevat, geweigerd.

I hope that this will be denied and that the Sunday Times, given the information by the Israeli Embassy,
Ik hoop dat dit bericht ontkend wordt en dat de Sunday Times op de hoogte gebracht wordt door de Israëlische ambassade

One possible consequence is that the customer will be denied access to the Internet.
Hierbij kan ervoor gekozen worden om de klant de toegang tot het internet te ontzeggen.

or the petition will be denied.
of het verzoek wordt niet toegelaten.

OST file's internal parts will be damaged and you will be denied to access any information from it.
zal de interne onderdelen OST-bestand is beschadigd en u wordt geweigerd voor toegang tot alle informatie van het.

can provide opportunity for growth will be denied.
gelegenheid kan bieden voor groei zal u worden ontzegd.

In the event of refusal to surrender such objects, admission to the venue will be denied, without any right to refund.
Bij weigering hiervan zal de toegang tot de zaal worden ontzegd, zonder enig recht op terugbetaling.

But the one who denies me before men will be denied before the angels of God.
En wie mij verloochent voor de mensen, hij zal verloochend worden voor de engelen Gods.

access to the festival ground and/ or camping site will be denied.
een controle heeft tot gevolg dat de toegang tot het evenement en/of de camping zal worden ontzegd.

meet these criteria or are non-returnable and will be denied.
kunnen niet worden geretourneerd, worden geweigerd.

the use of the WiFi Voucher will be denied.
het gebruik van de WiFi Voucher u wordt ontzegd.

Please note that this does not mean that you will be denied entry into the United States, or that you cannot travel;
Houd er rekening mee dat dit niet betekent dat u de toegang tot de Verenigde Staten wordt ontzegd, of dat u niet kunt reizen;

But while accessing Outlook OST file, users may encounter many error messages due to which access to Outlook data file will be denied.
Maar terwijl de toegang tot Outlook OST-bestand, kunnen gebruikers veel foutmeldingen te wijten aan die de toegang tot Outlook-gegevensbestand worden geweigerd.

He may complain to the public that many disabled citizens will be denied in the catchment area of the relevant authority,
Hij kan een klacht indienen bij het publiek dat veel burgers met een handicap zal worden geweigerd in het verzorgingsgebied van de desbetreffende instantie,

as it is denied does not mean it will be denied for all future orders.
het voor elke bestelling wordt aangeboden en op zijn beurt betekent dit niet dat het voor alle toekomstige bestellingen zal worden geweigerd.

on the other hand, credit will be denied opportunities for education and training.
zorg voor de opleiding, aan de andere kant van het krediet geweigerd mogelijkheden voor opleiding en training.

Because the chance still exists that Ali Anoushei's asylum request will be denied, it is now of the utmost importance that the IND is made aware that public opinion is watching their handling of this case until its resolution.
Omdat op dit moment de kans nog steeds bestaat dat het asielverzoek, of een beroep op schrijnendheid wordt afgewezen, is het juist nu van groot belang dat de IND weet dat de publieke opinie over haar schouders meekijkt zolang dat nodig is.

File System corruption: Generally when file system of SDXC card gets corrupt due to any logical errors then access to the data saved on the card will be denied.
Bestanden, beschadiging van het systeem: Over het algemeen wanneer bestandssysteem van SDXC kaart wordt beschadigd als gevolg van een logische fouten dan toegang tot de gegevens die zijn opgeslagen op de kaart zal worden geweigerd.

as it is denied does not mean it will be denied for all future orders.
deze voor elke bestelling wordt aangeboden en op zijn beurt betekent dit niet dat het voor alle toekomstige bestellingen zal worden geweigerd.