WILL BE DROPPED - vertaling in Nederlands

• valt
• worden ingetrokken
• zal worden gedropt
• wordt geseponeerd
• komen te vervallen

Voorbeelden van het gebruik van Will be dropped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Half the teams will be dropped after this round.
de helft van de teams vallen af na deze ronde.

Improved: In D2X-XL levels thieves will also steal ammo racks excess weapons and ammo will be dropped into the level.
Verbeterd: In D2X-XL levels dieven zullen ook stelen ammo racks overtollige wapens en munitie zullen worden gedropt in het niveau.

As of the next release it appears that will be dropped by default*although the capability of changing the user-agent will still be there.
Vanaf de volgende release lijkt het erop dat zal worden geschrapt door gebrek*hoewel de mogelijkheid van het veranderen van de gebruiker-agent nog steeds zijn.

Changed: Players that are unreachable for three minutes will be dropped from the game and will have to quit and rejoin.
Gewijzigd: Spelers die zijn onbereikbaar gedurende drie minuten zullen worden geschrapt uit het spel en zal moeten stoppen en weer aan.

I need an assurance that any charges related to the murder will be dropped.
Ik heb de verzekering nodig dat voor alle aantijgingen van moord, afgezien zal worden van rechtsvervolging.

a valuable English officer… held by the Germans, will be dropped over England.
Engelse officier… gevangen door de Duitsers, boven Engeland gedropt worden.

And if this is stacking up like I think it is I would be pretty confident the charges will be dropped.
En als het allemaal loopt zoals ik verwacht… dan laten ze de aanklachten wel vallen.

When these goods are no longer available via the sender, the claim will be dropped.
Indien deze goederen niet langer beschikbaar zijn via de afzender, vervalt de klacht.

For example, if the player possesses 1 Gold Coin in one stack, it will be dropped.
Bijvoorbeeld, indien de speler over 1 Gouden Munt in een bundel bezitBv.

the price will be dropped to $20.99 each instead.
de prijs zal worden neergezet $20.99 elke plaats.

There are rumors that the connection between the peso and the dollar will be dropped.
Er gaan geruchten dat de koppeling tussen de peso en de dollar wordt losgelaten.

A blue line indicator is shown in the palette group to indicate the location the palette will be dropped.
In de paletgroep wordt een blauwe lijn weergegeven. Deze geeft de locatie aan waar het palet wordt neergezet.

The charge of attempted murder against you will be dropped. Riche and I have agreed that.
Wright en ik besloten om de moordaanklacht tegen jou te laten vallen.

If we don't give him a boat, he will be dropped from the command programme,
Als we hem geen boot geven, valt hij uit het bevelhebbers programma.

Html" will be dropped on your Desktop follow the instructions on how to make the payment You Have 6 days to make the payment or else all of your files will be lost!
Html" zal worden gedropt op uw bureaublad volg de instructies over hoe u de betaling uit te voeren Jij hebt 6 dagen om de betaling of anders al uw bestanden verloren gaan!

They will be dropping like flies.
Ze vallen als vliegen uit de lucht.

They will be dropping the MERT at Lancaster.
Ze droppen het medische team in Lancaster.

I will be dropping in on you pretty soon.
Ik kom weldra bij jullie aan.

I have spoken to the DA, and they will be dropping all charges.
Ik sprak de Officier van Justitie en ze laten alle aanklachten vervallen.

I'm assuming you will be dropping the charges.
Ik neem aan dat je de beschuldigingen laat vallen.