WILL BE EXPLORED - vertaling in Nederlands

• zullen worden onderzocht
• wordt onderzocht
• zullen worden verkend
• zal worden onderzocht
• onderzocht worden
• zal onderzocht worden
• worden onderzocht

Voorbeelden van het gebruik van Will be explored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the mid- and long-term, ways to widen the scope for accessing data will be explored.
Op de middellange en de lange termijn worden manieren onderzocht om de toegang tot de gegevens te verruimen.

management and engineering will be explored.
management en techniek zal worden onderzocht.

At the tactical decision level, the interdependence between production lot sizing and routing decisions will be explored.
Op het tactische beslissingniveau zal de onderlinge afhankelijkheid tussen lotgrootte bij de productie en routeringsbeslissingen onderzocht worden.

Member States with third countries will be explored.
de lidstaten met derde landen zal worden onderzocht.

To account for the loss of proportional accuracy due to spatial degradation of image data two different approaches for the estimation of land-cover proportions will be explored.
Om het verlies aan precisie door ruimtelijke vervorming van beeldmateriaal zullen twee verschillende benaderingen voor de schatting van verhoudingen tussen landbedekkingen onderzocht worden.

some of the basic functions of the NinjaTrader platform will be explored.
een aantal van de basisfuncties van de NinjaTrader platform zal worden onderzocht.

The translation of the results to practice will be explored through a series of interviews
De doorvertaling naar de praktijk zal verkend worden met een reeks interviews

Current strategies and working mechanisms will be explored, and the legal framework will be analysed.
Huidige strategieën en werkingsmechanismen zullen onderzocht worden, en het wettelijke kader zal geanalyseerd worden..

covering different scopes, will be explored.
met verschillende omvang, zullen onderzocht worden.

Ways will be explored for the use of this last paragraph to strengthen the framework for stability.
Onderzocht zal worden in hoeverre dit lid benut kan worden om het kader voor stabiliteit te versterken.

Data analysis: the spatio-temporal relationships between environmental factors and health data will be explored by multivariate statistics integrating spatial
Data analyse: de spatio-temporele verbanden tussen omgevingsindicatoren en ziekteprevalentie zullen uitgewerkt worden met multivariate analyses, die de seriële

These new rituals will also help you connect with earth and cosmos to a deeper extent while interdimensional traveling will be explored further in the context of healing purposes.
Je ontdekt nieuwe rituelen die je afstemming met aarde en kosmos versterken, terwijl je het interdimensionaal reizen verder leert inzetten voor healingsdoeleinden.

A varied evening on which the differing definitions of dance will be explored and the choreographers of the future will be knocking at the audience's door.
Een gevarieerde avond, waarin de verschillende definities van dans worden afgetast en de choreografen van de toekomst aan de publieke deur komen kloppen.

On stage this translates into a high energy-performance in which dynamic limits will be explored.
Op het podium vertaald zich dit in een energieke show waarbij dynamische grenzen worden opgezocht.

I am particularly satisfied with Commissioner Cioloș's announcement that all possibilities will be explored also within the first pillar to draw young people into agriculture.
Ik ben bijzonder verheugd over de aankondiging van commissaris Cioloş om ook binnen de eerste pijler alle mogelijkheden te onderzoeken om jongeren te enthousiasmeren voor de landbouw.

through which the individual artists' practices will be explored, as well as the museum collection as a whole and associated movements.
invalshoek waarbij de afzonderlijke kunstenaarspraktijken en de museumverzameling als geheel met omtrekkende bewegingen wordt verkend.

The opportunities for developing the current dialogue between the financial services industry and consumers will be explored with the aim of promoting agreement on information and transparency.
De mogelijkheden voor de verdere ontwikkeling van de huidige dialoog tussen de financiële dienstverleningssector en de consumenten zullen worden onderzocht met het oog op het bereiken van een overeenkomst op het gebied van de voorlichting en de doorzichtigheid.

The capabilities of EGNOS and GALILEO for improving the update of geographical databases will be explored by such means as exchanges of best practice
De door Egnos en Galileo geboden mogelijkheden voor het beter bijwerken van geografische databanken zullen worden verkend door middel van de uitwisseling van beste praktijken

The potential of the new AS processes will be explored in a variety of industrially-relevant separation cases suggested by an industrial Advisory Board, allowing to define their operation windows, and to make a proper techno-economic evaluation.
Het potentieel van de nieuwe AS-processen zal worden onderzocht in een verscheidenheid aan industrieel relevante scheidingsproblemen aangebracht door een industriële adviesraad.

The idea of the euro area Member States entering into individual arrangements of a contractual nature with the EU institutions on the reforms they commit to undertake and on their implementation will be explored.
Derhalve zal de idee van individuele contractuele afspraken tussen lidstaten van de eurozone en de EU-instellingen over de hervormingen waartoe zij zich verbinden en over de uitvoering ervan, verder worden onderzocht.