WILL BE REFUSED - vertaling in Nederlands

• zullen worden geweigerd
• worden geweigerd
• geweigerd
• zal worden geweigerd
• zal geweigerd worden
• wordt geweigerd

Voorbeelden van het gebruik van Will be refused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Non-prepaid return shipments will be refused, unless otherwise agreed in writing.
Onvoldoende gefrankeerde retourzendingen worden geweigerd, tenzij anders schriftelijk overeengekomen.

Shipments without an RMA number will be refused.
De pakketten die zonder RMA nummer arriveren worden afgewezen.

Unauthorized returns will be refused and returned to sender.
Retourzendingen zonder RMA nummer worden geweigerd en teruggezonden naar de afzender.

No reasonable offer will be refused.
Elke redelijke aanbieding wordt aanvaard.

Returns will be refused to size differences.
Retourzendingen worden geweigerd voor grootte verschillen.

Connections to those parts of the site lacking this support will be refused.
Verbindingen met de delen van de site die geen ondersteuning hebben zullen worden afgewezen.

Returns will be refused to size differences.
Retourzendingen worden geweigerd voor grootte verschillen.

Returns will be refused for size differences.
Retourzendingen worden geweigerd voor grootte verschillen.

Entries made by the child himself will be refused. 5.
Inschrijvingen door het kind zelf worden geweigerd. 5.

Orders showing the customer's intention to resell AdminPulse will be refused.
Bestellingen waaruit de intentie van de klant tot doorverkoop van AdminPulse blijkt worden geweigerd.

Large bags and trolleys will be refused;
Grote tassen en trolleys worden geweigerd;

All Products delivered without Purchase Order will be refused, except in emergencies.
Alle Producten die zonder bestelbon worden geleverd, worden geweigerd, behalve in noodgevallen.

Articles that do not comply will be refused.
Artikelen die hieraan niet voldoen, worden geweigerd.

The requests about making any changes to the final caricature will be refused.
De verzoeken om wijzigingen in de uiteindelijke karikatuur aan te brengen, worden geweigerd.

Several registrations under the same name for the same period will be refused.
Meerdere inschrijvingen onder één naam voor dezelfde periode worden geweigerd.

Those who use drugs will be refused.
Degenen die drugs gebruiken worden geweigerd.

Within Not or not sufficiently stamped returns will be refused.
Ongefrankeerde of niet voldoende gefrankeerde retouren worden geweigerd.

the access to the accommodation will be refused, claiming the refund of rent.
wordt de toegang tot het vakantiehuis geweigerd zonder aanspraak op teruggave van de huur.

so an out-of-bound reference will be refused and cause a special interrupt to be raised.
geheugengebieden af te schermen, dus een buiten-de-grens verwijzing zal worden geweigerd en een speciale interrupt veroorzaken.

A request that relates to personal data that do not relate to you alone will be refused.
Een verzoek dat ziet op persoonsgegevens die niet(alleen) betrekking hebben op u zal worden geweigerd.