Voorbeelden van het gebruik van Will be replaced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The one or two hyphens will be replaced by an en-dash.
This means that the current Ricoh machines will be replaced.
Dat betekent dat de huidige[[Ricoh]]-MFP's vervangen zullen worden.Will be replaced with a link.
Other: electrical panel will be replaced.
Almost all sitting board members will be replaced by new faces.
Bijna alle zittende bestuursleden zullen worden vervangen door nieuwe gezichten.Buffers will be replaced by sprung buffers.
De buffers zullen vervangen worden door geveerde exemplaren.He will be replaced by Lieutenant Geron.
Hij zal worden vervangen door luitenant Geron.From now all, all attachments in the incoming emails will be replaced with hyperlinks automatically.
Vanaf nu worden alle bijlagen in de inkomende e-mails automatisch vervangen door hyperlinks.Internal combustion engines will be replaced by electric propulsion systems.
Verbrandingsmotoren zullen worden vervangen door elektrische aandrijfsystemen.Single newlines will be replaced with(a newline).
Enkele nieuwlijnen zullen vervangen worden met(een nieuwline).He will be replaced by Lieutenant Geron.
Hij zal worden vervangen door luitenant Géron.The coming period all Peugeot 107s will be replaced by Volkswagen up!
De komende periode worden alle Peugeot 107's vervangen voor de Volkswagen up!The Swiss will be replaced by Hertha BSC of Berlin, Germany.
De Zwitsers zullen worden vervangen door Hertha BSC uit Berlijn, Duitsland.They will be replaced by Fasedown and Deliverance.
Zij zullen vervangen worden door Fasedown en Deliverance.Even caviar will be replaced with seaweed.
Zelfs kaviaar zal worden vervangen door zeewier.Pdf file in the Documents folder will be replaced with the new one.
Pdf in de map Documenten vervangen door het nieuwere bestand.The deal cells will be replaced by new cells.
De deal cellen zullen worden vervangen door nieuwe cellen.The empty areas will be replaced by the default values.
De lege velden zullen vervangen worden met de standaard waardes.This will be replaced with the Google Map.
Dit zal worden vervangen door de Google Map.Polystyrene dishes will be replaced by the facts with leaves.
Polystyreen gerechten zullen worden vervangen door de feiten met bladeren.
