WILL DO WHEN - vertaling in Nederlands

• gaan doen als
• doen als
• zal doen als
• doet als
• zullen doen als
• gaat doen als

Voorbeelden van het gebruik van Will do when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't know what she will do when she grows up.
Ik weet niet wat ze gaat doen als ze volwassen is.

That's the first thing we will do when we get there.
Dat is het eerste wat we doen als we terug zijn.

Your furniture gets there, Margaret. Goodness knows what she will do when.
Wie weet wat ze doet als jouw meubels er staan.

Have you any idea what the Admiral will do when he finds out?
Heb je enig idee wat de admiraal zal doen als hij erachter komt?

What do you think the Tigers will do when they see you,?
Wat denk je dat de Tigers doen als ze je zien?

God knows what you will do when they marry.
God weet wat je doet als ze trouwen.

Julia, I don't know what I will do when you go.
Julia, ik weet niet wat ik zal doen als je weggaat.

Quickly. You know what we will do when we get home?
Snel. Weet je wat we doen als we thuis zijn?

I don't know what I will do when you go. Oh, Julia.
Julia, ik weet niet wat ik zal doen als je weggaat.

What's the first thing you will do when you're free?
Wat is het eerste wat je doet als je vrij bent?

You know what we will do when we get home? Quickly?
Snel. Weet je wat we doen als we thuis zijn?

Yes, but I'm scared of what you will do when I stop.
Ja, maar ik ben bang voor wat je doet als ik stop.

I know what they will do when they find him.
Hem vinden. Ik weet wat ze doen als ze.

What do you think he will do when he goes back there?
Wat denkt u dat hij doet als hij terugkomt?

What is the first thing you think you will do when you finish?
Wat is denk je het eerste wat je doet als je gefinisht bent?

What do you think she will do when she finds out?
Wat denk je dat ze gaat doen, als ze eenmaal erachter komt?

Just as you will do when you kill me.
Net zoals jij doet, als je me doodt.

Imagine what Thorin will do when he finds out what you have done..
Ik wil niet weten wat Thorin doet, als hij weet wat je gedaan hebt.

You know what I will do when I leave prison?
Weet je wat ik ga doen als ik de gevangenis verlaat?

I don't know what I will do when I get it.
Ik weet nog niet wat ik doe als ik het krijg.