WILL EXPLAIN ON THE WAY - vertaling in Nederlands

• leg het onderweg uit
• zal het onderweg uitleggen
• vertel het onderweg

Voorbeelden van het gebruik van Will explain on the way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need you to come with me. I will explain on the way.
Kom mee, ik leg het onderweg wel uit.

Come along, I will explain on the way.
Ik leg het onderweg wel uit.

I will explain on the way.
Dat leg ik onderweg uit.

We will explain on the way.
We leggen het onderweg wel uit.

I will explain on the way.
Ik zal je het onderweg uitleggen.

I will explain on the way.
Ik leg 't onderweg uit.

Yuri will explain on the way to meet the rest of the team.
Yuri zal het uiteenleggen op weg naar de rest van 't team.

I will explain on the way.
Dat leg ik zo uit.

But-- I will explain on the way.
Ik leg het onderweg wel uit.

We will explain on the way.
We leggen het onderweg uit.

We will explain on the way.
We zullen het op weg uitleggen.

I will explain on the way.
Ik leg het zo uit.

I will explain on the way. What happened?
Dat leg ik onderweg uit. Wat is er gebeurd?

What happened? I will explain on the way.
Dat leg ik onderweg uit. Wat is er gebeurd?

I will explain on the way, but we need to get to Amir before the Templarios do.
Ik leg het onderweg uit… maar we moeten Amir vinden voor de Templarios hem vinden.

And we will explain on the way. Awesome. Text you Jackie's address and come by like ASAP.
Ik sms je Jackies adres, kom meteen hier, we leggen het onderweg uit. Geweldig.

come by like ASAP and we will explain on the way.
zo snel mogelijk en we zullen het onderweg wel uitleggen.

I will explain on the way.
Dat vertel ik je onderweg.

I will explain on the way.
Ik leg 't onderweg wel uit.

I will explain on the way.
Dat vertel ik onderweg.