WILL THINK OF YOU - vertaling in Nederlands

• zal aan je denken

Voorbeelden van het gebruik van Will think of you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will think of you as my friend.
Ik zie jou ook als een vriendin.

I will think of you if a position opens up.
Ik zal aan u denken als we weer iemand zoeken.

I will think of you.
Ik denk aan je.

As many times as I blink I will think of you… tonight.
Zoals vele malen als ik blink ik zal aan u denken… vanavond.

worry about what others will think of you.
je bezorgd bent over wat anderen zullen denken.

I'm sure neither of us will think of you for a second.
Ik ben er zeker van dat we geen moment aan jou zullen denken.

Tell me when, I will think of you.
Wanneer? Dan kan ik aan je denken.

The question is what the Democratic Committee will think of you.
De vraag is… wat de Democratische Commissie van U vind.

You will have made her happy. She will think of you.
Je doet haar een plezier, waardoor ze aan je denkt.

I wonder what your daughter will think of you now.
Ik vraag me af wat je dochter nu van jou zal denken.

Wonder what he will think of you.
Ik ben benieuwd wat hij van jou vindt.

I imagine that they will think of you.
Ik veronderstel dat zij aan u dachten.

Don't you care. what they will think of you back home?
Kan het je niet schelen… wat men thuis van je zal denken?

I don't mind you knowing that I will think of you.
Vind ik het niet erg dat u weet dat ik aan u zal denken.

I will think of you whenever the particles in the atmosphere catch the light waves and scatter them.
Ik zal aan je denken als de deeltjes de lichtgolven verspreiden.

Sam, I will think of you every time I see something scurry under the sink.
Sam, ik zal aan je denken elke keer als ik iets zie scharrelen onder de gootsteen.

I will think of you tucking in as I'm forcing down cucumber sandwiches with the crusts cut off.
Ik zal aan je denken als ik de komkommer sandwiches zonder korsten gretig naar binnen werk.

I would say we will think of you, but we won't.
Ik zou zeggen dat we aan je zullen denken, maar dat gaan we niet doen.

I wonder what the others will think of you when they awake?
Ik vraag me af, wat de anderen van je denken, als ze wakker worden?

I seem to have come out without my wallet. But rest assured I will think of you every time I wear my black beret.
Ik heb geen geld, maar ik denk aan je als ik m'n zwarte baret draag.