JE DENKEN - vertaling in Engels

• you think
• your mind
• remind you
• your thoughts
• you believe
• you imagine
• you say
• you feel
• you like
• you thinking
• you thought

Voorbeelden van het gebruik van Je denken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe kun je denken dat ik om je geef?
How can you imagine that I could care for you?.

Hoe kon je denken dat ik dat ooit zou doen?
How could you think I would ever do that?

Waarom zou je denken dat ik homo ben?- Ja?
Yes. Why would you believe that I'm a fag?

Niet alles is te begrijpen met je denken.
Not everything can be understood with your mind.

Waaraan doet dit je denken?
What does this remind you of?

Agriturismo Agritur Maso Fior di Bosco reageert We zijn blij dat je denken.
Agriturismo Agritur Maso Flor di Bosco answers We like your thoughts.

Wat zou je denken van mijn job?
How would you like my job?

Dokter, hoe zou je denken over een experiment?
Doctor, how would you feel about an experiment?

Hoe kan je denken dat ik je ooit nog zal vertrouwen? Geloof me?
How can you imagine I will ever trust you again?

Wat deed je denken dat ik het niet geprobeerd heb?
What makes you think I didn't try?

Waarom zou je denken dat ik homo ben?- Ja.
Why would you believe that I'm a fag?- Yes.

Leef niet in je denken.
Don't live in your mind.

Waaraan doet dat je denken?
What does that remind you of?

Waarom langslopen, horen we je denken?
Why drop by, we hear you say?

Wat zou je denken van een weldoener?
How would you like a benefactor?

Hoe kon je denken dat we je zouden vernietigen?
How could you think we would destroy you?.

Hoe zou je denken over hier te blijven?
How would you feel about staying here?

Zoek geen hulp van je denken.
Don't seek help from your mind.

Schijn bedriegt, zou je denken?
Appearances can be deceptive, wouldn't you say?

Aan wie doet dat je denken?
What does that remind you of?