REMIND YOU - vertaling in Nederlands

• u eraan herinneren
• je er aan herinneren
• je denken
• wijs u
• doet je
• herinner u
• herinner u eraan
• wijzen u
• herinner je er aan
• u wijzen

Voorbeelden van het gebruik van Remind you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remind you of someone?
Doet je aan iemand denken?

And I must remind you this is charity money.
En ik moet u eraan herinneren dat dit geld voor de liefdadigheid is.

Need I remind you of the circumstances.
Ik wijs u op de omstandigheden.

Who does this young archer remind you of?
Aan wie doet die jonge boogschutter je denken?

We also remind you of your own responsibility to protect your privacy.
Wij wijzen u overigens ook op uw eigen verantwoordelijkheid om uw privacy te beschermen.

I remind you, you are not yet beyond suspicion.
Ik herinner u eraan, je bent nog niet buiten verdenking.

May I remind you, you had your send-off yesterday.
Mag ik je er aan herinneren, dat het gisteren je laatste dag was.

Shouldn't shopping remind you of work, too?
Winkelen doet je niet ook aan werk denken?

Need I remind you we already lost 32 men?
Moet ik u eraan herinneren dat we al 32 mannen zijn verloren?

Hey, let me remind you that you are still under oath.
Ik wijs u erop dat u nog steeds onder ede staat.

What does this remind you of?
Waaraan doet dit je denken?

I remind you again, Hell is real,
Ik herinner je er nogmaals aan, de Hel is echt

We remind you that e-mail messages can be read by others.
Wij wijzen u erop dat e-mailberichten tijdens verzending door anderen kunnen worden gelezen.

I remind you this briefing should remain highly classified.
Ik herinner u eraan deze briefing moet blijven zeer geheim.

May I remind you you're under oath?
Mag ik je er aan herinneren dat je onder ede staat?

Hi.- May I remind you monsters Sqweep.
Hallo. Sqweep. Mag ik u eraan herinneren Monsters dat deze leukerd, Sqweep.

This remind you of anything?
Doet je dit ergens aan denken?

I remind you that you''re still under subpoena.
Ik wijs u erop dat u nog altijd gedagvaard bent.

What does that remind you of?
Waaraan doet dat je denken?

Let me remind you again Hell is real,
Ik herinner je er nogmaals aan, de Hel is echt