WINDOW OPEN - vertaling in Nederlands

• raam open
• venster open
• raam openstaan
• raam openliet
• raampje open
• ramen open
• raam openstond
• raam opendoen
• heeft het raam opengelaten
• het geopende venster

Voorbeelden van het gebruik van Window open in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I saw a window open, I think.
Ik zag een raampje open staan, ik denk.

I got the heater on, the window open.
Het vriest, de verwarming staat aan, het raam open.

Shit! I thought I left this window open! I might have closed it.
Shit ik dacht dat dit raam openstond ik heb 't dichtgedaan.

This perp left the window open.
Die verdachte liet de ramen open.

As I said, great music to just go cruising with the window open.
Zoals gezegd: heerlijke muziek om lekker te gaan cruisen met het raampje open.

There's a window open in the parlor!
Er staat een raam open.

the chamber was empty and the window open.
de kamer leeg was en het raam openstond.

I like to sleep with my window open.
Ik slaap graag met het raam open.

Only I saw the window open, you see?
Ik zag dat het raam openstond.

John must have left a window open.
John heeft vast een raam open laten staan.

How was I supposed to know she left the window open?
Wist ik veel dat het raam openstond.

There might be a window open on the other side.
Misschien staat er een raam open.

You fly with the window open all the time.
Je moet niet met 't raam open vliegen.

Keep the window open.
Hou het raam open.

Maybe someone left a window open somewhere.
Misschien stond ergens 'n raam open.

Although we distinctly heard his office window open and shut.
Al hoorde we duidelijk z'n raam open en dicht gaan.

You fly with the window open all the time.
Je moet niet met het raam open vliegen.

Thankfully Juliet left the window open.
Gelukkig liet Juliet het raam open.

Sleep with the window open is impossible without ear plugs.
Slaap met het geopende venster is onmogelijk zonder oordopjes.

Window closed window open.
Gesloten raam open raam lawaai.