WORDS ALONE - vertaling in Nederlands

• woorden alleen

Voorbeelden van het gebruik van Words alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is also practiced and not left at words alone.
een andere benadering in praktijk wordt gebracht en niet bij woorden alleen blijft.

He does not seem to have enough spiritual authority to rebuke Satan with his words alone.
Hij lijkt niet genoeg geestelijk gezag te hebben om satan met zijn woorden alleen te vermanen.

If we content ourselves with words alone, however, the aggressor may strike again.
Als we onszelf echter tevreden stellen met alleen woorden, zal de agressor mogelijk opnieuw toeslaan.

However, our statements of condemnation must be followed by practical action: words alone are not enough.
Onze veroordeling moet echter door concrete daden worden gevolgd: alleen woorden zijn niet genoeg.

It is dangerous to dwell in the realm of words alone, of images and rhetoric.
Het is gevaarlijk te leven in het rijk van het woord alleen, van het beeld, van het sofisme.

How can it be that by words alone.
Hoe kan het zijn dat door alleen woorden.

to be discussed clearly, even if we have already found that words alone are not enough to reduce the number of victims.
toch hebben wij al kunnen vaststellen dat woorden alleen niet volstaan om het aantal slachtoffers te doen dalen.

you are about to get photographic evidence to convey this message more powerfully than words alone ever could.
te rijden dit punt, u aan het fotografisch bewijs krijgen om deze boodschap nog krachtiger te brengen dan woorden alleen ooit zou kunnen.

an operational reality and not just a reality in words alone.
het Handvest van de grondrechten in de praktijk wordt omgezet en het niet bij loze woorden blijft.

You can pray with or without words, alone or in the company of others.
Je kan bidden met of zonder woorden, alleen of met anderen.

I would like a word alone with the alleged babysitter.
Ik wil even alleen zijn met de zogenoemde babysitter.

Aging: the word alone can give you wrinkles.
Huidveroudering; van het woord alleen al krijg je rimpels.

I love the word alone.
Het woord alleen al.

The word alone gives rise to a whole range of discrepancies.
Het woord alleen al geeft aanleiding tot heel veel verschillen.

Vikings… the word alone conjures up images.
Het woord alleen al roept beelden op.

Where Micha Kat makes strange jumps when you mention the word alone.
Daar waar Micha Kat rare sprongen maakt wanneer je het woordje alleen al noemt.

Mr. Cheung, I would like a word alone with your client.
Mr. Cheung, ik wil graag even alleen met uw cliënt spreken.

And I stand ready to receive Your Word alone for what I really am.
En ik sta klaar om alleen Uw Woord te aanvaarden over wat ik werkelijk ben.

Vikings… the word alone conjures up images of drunken hordes attacking and pillaging defenseless villages
Vikingen. Het woord alleen al roept beelden op… van dronken hordes die weerloze dorpen aanvallen

Baked apple- the word alone makes our mouth water,
Gebakken appel- alleen al het woord maakt onze mond water,