WORDS OF GOD - vertaling in Nederlands

• woorden van god
• woorden van allah
• gods woorden
• woord van god
• woordengods

Voorbeelden van het gebruik van Words of god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no changing the words of God; that is the mighty triumph.
Gods woorden zijn niet te veranderen. Dat is de geweldige triomf.

These are the words of God, who speaks to you!
Dit zijn de woorden Gods, die tot u spreekt!

The words of God do not change.
Gods woorden zijn niet te veranderen.

Do you really understand the words of God?….
Begrijpt gij de woorden Gods wel?….

This must all be laid bare and cleansed away through the words of God.
Dit moet allemaal worden blootgelegd en weggezuiverd door Gods woorden.

When the words of God requires of man,
Wanneer de woorden Gods eist van de mens,

For he whom God hath sent speaketh the words of God.
Want hij, dien God gezonden heeft, die spreekt Gods woorden;

Prophecy: I tell you these prophetic words of God!
Profetie: Ik zeg u deze profetische woorden Gods!

He that is of God heareth the words of God.
Wie uit God is, die hoort Gods woorden;

He said to me,“These are true words of God.”.
En hij zeide tot mij: Dit zijn de waarachtige woorden van God.

He that is of God heareth the words of God.
Die uit God is, hoort de woorden Gods;

And he said to me,“These are true words of God.”.
En hij zeide tot mij: Deze zijn de waarachtige woorden Gods.

I pass on to you these prophetic words of God….
Ik geef u deze profetische woorden Gods door….

He who is of God hears the words of God;
Wie uit God is, luistert naar Gods woorden.

Is the law then against the words of God?
Is dan de wet tegen de beloftenissen Gods?

And he saith to me: These words of God are true.
En hij zeide tot mij: Deze zijn de waarachtige woorden Gods.

And he said to me,“These words of God are true.”.
En hij zeide tot mij: Deze zijn de waarachtige woorden Gods.

He who is of God hears gladly the words of God;
Hij die van God is hoort de woorden Gods met blijdschap;

He that is of God hears the words of God.
Die uit God is, hoort de woorden Gods;

And just test the words of God, which the Lord speaks at this time.
En beproef gewoon de woorden van God, die de Heer in deze tijd uitspreekt.