WORKED HARDER - vertaling in Nederlands

• harder gewerkt
• werkte harder
• hard gewerkt
• harder werkte

Voorbeelden van het gebruik van Worked harder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They buckled down, worked harder, strived and got it back.
De riem aantrekken, harder werken en het terugkrijgen.

If we worked harder, you know.
Weet je, als we harder werkten.

I have worked harder at this than anything in my entire life.
Ik heb hier harder voor gewerkt dan wat ook in m'n leven.

I worked harder than I ever had before.
Ik heb harder gewerkt dan ik ooit heb gedaan.

You have worked harder and harder for less and less love.
Jij bent steeds harder gaan werken voor steeds minder liefde.

I have worked harder on this than anything my whole life.
Ik heb hier harder aan gewerkt dan wat ook in mijn hele leven.

No one worked harder to teach me about Mina's old life.
Niemand werkte harder om mij alles over Mina's oude leven te leren.

But nobody worked harder than our playwright.
Maar niemand heeft harder gewerkt dan onze schrijver.

Worked harder than a woodpecker in a petrified forest.
Ze werken harder dan 'n specht in een versteend bos.

She worked harder than anyone else here.
Ze heeft harder gewerkt dan wie dan ook.

It's just a fluke… you have worked harder in two weeks than three years.
Je werkt harder dan je in drie jaar gewerkt hebt.

You worked harder than most people work on a day.
Je hebt harder gewerkt dan de meesten op een werkdag.

So I talked faster, worked harder.
Dus praatte ik sneller, werkte ik harder.

But that would be unfair to other students who worked harder than you.
Maar dat zou oneerlijk zijn geweest voor degenen die harder gewerkt hebben.

I got out of Dallas because I worked harder than anybody else.
Ik kon uit Dallas weg omdat ik zo hard werk.

No-one has worked harder than DCI Cazenove's team of the Organised Crime Division.
Niemand heeft harder gewerkt dan het team van DCI Cazenove van de afdeling Georganiseerde Misdaad.

I have worked harder than you have in your entire life to get here, so you're gonna help me stay here.
Ik heb harder gewerkt dat jij in je hele leven hebt gedaan om hier te komen… dus je gaat me helpen om hier te blijven.

Then I got into the program at Foster, and I worked harder than I have ever worked, and I became the best.
Is dat wanneer ik hier linksaf ga, dingen echt zuigen. Toen ging ik in het programma op Foster, En ik werkte harder dan ik ooit heb gewerkt..

And that is why you're a champion. You have worked harder than everyone.
Jij hebt harder gewerkt dan wie ook en daarom ben je een kampioen.

When I worked harder than I ever did in my life, you took my wife to your bed away from her children and husband.
Toen ik harder werkte dan ooit, nam jij mijn vrouw… weg van haar kinderen en man.