WORKERS AT WORK - vertaling in Nederlands

• werknemers op het werk
• werknemers op de werkplek
• werknemers op de arbeidsplaats
• arbeiders bezig

Voorbeelden van het gebruik van Workers at work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

including Directive 89/391/EEC on improvements in the health and safety of workers at work, which is of particular importance summary 11.8.
waaronder Richtlijn 89/391/EEG betreffende de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk, die van bijzonder belang is samenvatting 11.8.

Adoption of legislative measures is part of the commitment to include health and safety of workers at work in the global approach to well-being at work..
De goedkeuring van wetgevende maatregelen vormt een onderdeel van het streven om de gezondheid en de veiligheid van werknemers op het werk te incorporeren in de algemene benadering van het thema welzijn op het werk..

in particular concerning health and safety of workers at work, notably Council Directives 89/391/EEC and 92/91/EEC.
onverminderd de relevante EU-wetgeving, in het bijzonder betreffende de gezondheid en de veiligheid van de werknemers op het werk, met name Richtlijnen 89/391/EEG en 92/91/EEG van de Raad.

to examine the health effects of chemical agents on workers at work.
toegevoegd om de uitwerkingen van chemische agentia op de gezondheid van de werknemers op het werk te onderzoeken.

The employer shall ensure that the risk from a hazardous chemical agent to the safety and health of workers at work is eliminated
De werkgever zorgt ervoor dat het risico van een gevaarlijk chemisch agens voor de veiligheid en de gezondheid van werknemers op het werk wordt weggenomen

The subsidiarity principle applies as the proposal concerns a field- the protection of the health and safety of workers at work- which does not fall within the exclusive competence of the European Union.
Het subsidiariteitsbeginsel is van toepassing voor zover het voorstel betrekking heeft op een gebied- namelijk de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers op het werk- dat niet onder de exclusieve bevoegdheid van de Europese Unie valt.

Failure of a Member State to fulfil obligations- Directive 89/391/EEC- Measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work- Articles 2, 10(1) and 12(3) and(4)- Defective transposition.
Niet-nakoming- Richtlijn 89/391/EEG- Maatregelen ter bevordering van verbetering van veiligheid en gezondheid van werknemers op werk- Artikelen 2, 10, lid 1, en 12, leden 3 en 4- Niet-conforme uitvoering”.

Modern EUworkplace legislation is based nowadays on a framework contained in Council Directive 89/391/EEC on theintroduction of measures to encourage improvements in the safety andhealth of workers at work.
Demoderne EU-wetgeving met betrekkingtot de werkomgeving is nu gebaseerd opeen kader dat is vastgelegd in Richtlijn89/391/EEG van de Raad betreffende detenuitvoerlegging van maatregelen terbevordering van de verbetering van deveiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk.

Failure of a Member State to fulfil obligations-Directive 89/391/EEC-Measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work-Article 7(3) Fifth Chamber.
Niet-nakoming- Richtlijn 89/391/EEG- Maatregelen ter bevordering van verbetering van veiligheid en gezondheid van werknemers op werk- Artikel 7, lid 3" Vijfde kamer.

Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989, on theintroduction of measures to encourage improvements in thesafety and health of workers at work, is sometimes referredto as the‘framework directive.
Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffendede tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van deverbetering van de veiligheid en de gezondheid van dewerknemers op het werk wordt ook wel de„kaderrichtlijn”genoemd.

this scientific committee is required to examine the health effects of chemical agents on workers at work.
van 12 juli 1995, is belast met de bestudering van de effecten van chemische agentia op de gezondheid van de werknemers op het werk.

Articles 7 and 14 of the Framework Directive(89/391/EEC) provide for measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work, specifically as regards protective
De artikelen 7 respectievelijk 14 van kaderrichtlijn 89/391/EEG voorzien in maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers wat met name de beschermings-

Paragraph 1 of this Article is based on Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Lid 1 van dit artikel steunt op Richtlijn 89/391/EEG betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk.

It recommended inserting a phrase indicating that very close attention should be paid to the possible implications for the health and safety of workers at work for all mandates relating to questions concerning the environment.
Het beveelt aan een zin op te nemen die aangeeft dat meer aandacht moet worden besteed aan de eventuele gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van de werknemers op het werk in alle mandaten die betrekking hebben op milieukwesties.

Second, Article 10 of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work OJ 1989 L 183, p.
In de tweede plaats bepaalt artikel 10 van richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk PB L '183, biz.

The latter Directive was one of the individual Directives under the"framework" Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Deze richtlijn was één van de bijzondere richtlijnen die voortvloeiden uit de Kaderrichtlijn 89/391/EEG inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk.

safety of workers when personal protective equipment is used by workers at work.
de gezondheid van de werknemers die moeten worden getroffen bij gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen door de werknemers op de werkplek.

noted the Commission's intention of submitting to it in the near future minimum requirements concerning the organization of the safety and health of workers at work;
nota heeft genomen van het voornemen van de Commissie om hem op korte termijn minimumvoorschriften voor te leggen betreffende de organisatie van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op de arbeidsplaats;

whereas the current limit values for vinyl chloride monomer should be reduced to reflect best minimum standards for technological practices which reflect feasibility factors while maintaining the aim of ensuring the health of workers at work;
dat de huidige grenswaarden voor vinylchloridemonomeer verlaagd dienen te worden om deze in overeenstemming te brengen met de beste minimumnormen voor technologische praktijken, daarbij rekening houdend met de haalbaarheidsaspecten, maar er steeds naar strevend de bescherming van de gezondheid van de werknemers op de werkplek veilig te stellen;

whereas the current limit values for vinyl chloride monomer should be reduced to reflect best minimum standards for technological practices which reflect feasibility factors while maintain the aim of ensuring the health of workers at work;
grenswaarden vast te stellen voor houtstof; dat de huidige grenswaarden voor vinylchloride-monomeer verlaagd dienen te worden om deze in overeenstemming te brengen met de beste minimumnormen voor technologische praktijken, daarbij rekening houdend met de haalbaarheidsaspecten maar steeds met de bescherming van de gezondheid van de werknemers op de werkplek als doel;