WORLD SHIPBUILDING - vertaling in Nederlands

• mondiale scheepsbouwsector
• mondiale scheepsbouw
• de scheepsbouw in de wereld
• world shipbuilding

Voorbeelden van het gebruik van World shipbuilding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Based on the findings provided in the first four Commission reports, the Commission tried, up to May 2001, to engage South Korea in talks with the aim to stabilise the world shipbuilding market through market instruments.
Op basis van de bevindingen in de eerste vier Commissieverslagen heeft de Commissie tot mei 2001 geprobeerd om met Zuid-Korea gesprekken aan te gaan teneinde de mondiale scheepsbouwmarkt door middel van marktinstrumenten te stabiliseren.

The serious difficulties in world shipbuilding are increasing, as evidenced by a slump in orders for new vessels in the major shipbuilding regions in the first six months of 2002, says the European Commission in its sixth report on the situation of the world shipbuilding market.
In de mondiale scheepsbouwsector worden de problemen nog steeds groter, zoals blijkt uit sterk teruglopende orders voor nieuwe schepen in de belangrijkste scheepsbouwregio's in de eerste zes maanden van 2002, zegt de Europese Commissie in haar zesde verslag over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector.

the third Commission report to the Council on the situation of world shipbuilding has once again confirmed that Korean shipbuilders continue to sell ships at prices that do not cover costs and repeatedly violate the WTO' s antidumping code.
het derde verslag van de Commissie aan de Raad over de toestand van de mondiale scheepsbouw heeft opnieuw bevestigd dat de Koreaanse werven schepen onder de kostprijs blijven verkopen en de anti-dumpingcode van de WTO herhaaldelijk schenden.

WELCOMES the 4th report from the Commission on the situation in world shipbuilding and CONFIRMS its serious concern that the critical situation in shipbuilding,
IS INGENOMEN met het vierde verslag van de Commissie over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector en BEVESTIGT ernstig bezorgd te zijn over het feit

As in the case of the first two reports on the situation in world shipbuilding, a negative impact on EU yards may be assumed when the order to the Korean yard is made at a price which does not cover costs
Net als in de eerste twee verslagen over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector wordt ervan uitgegaan dat een bestelling bij een Koreaanse werf negatieve gevolgen heeft voor EU-werven wanneer de orderprijs de kosten niet dekt en laag genoeg is

The difficulties in world shipbuilding are growing, as evidenced by a further decrease in orders for new vessels in the major shipbuilding regions in 2002,
De moeilijkheden in de mondiale scheepsbouw nemen toe, zoals blijkt uit een verdere daling van het aantal orders voor nieuwe schepen in de grote scheepsbouwregio's in 2002, zegt de Europese

the failure of Korea to implement the provisions of the Agreed Minutes relating to world shipbuilding, signed by the EU
door de EU en de Republiek Korea ondertekende proces-verbaal van overeenstemming inzake de mondiale scheepsbouw ten uitvoer te leggen,

Research and Energy, on the second report from the Commission to the Council on the situation in world shipbuilding.
over het tweede verslag van de Commissie aan de Raad over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector scheepsbouwsector COM(2000) 263- C5-0436/2000- 2000/2213COS.

Whilst the imbalance of demand and supply in world shipbuilding has been an issue for many years,
Terwijl het onevenwicht tussen vraag en aanbod in de mondiale scheepsbouw al vele jaren een probleem vormt,

Council conclusions on the situation in world shipbuilding-» point 1.6.53.
Conclusies van de Raad over de situatie van de scheepsbouw in de wereld(-> punt 1.6.53). Onderzoek en technologie.

Council conclusions on the situation in world shipbuilding: Bull.
Conclusies van de Raad over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector- Buil. 11-1999, punt 1.5.28.

Reference: Council conclusions on the situation in world shipbuilding: point 1.6.43 of this Bulletin.
Referentie: conclusies van de Raad over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector- punt 1.6.43 van dit Bulletin.

The Council noted the report on the situation in world shipbuilding presented by Commissioners LIIKANEN and MONTI.
De Raad heeft nota genomen van het verslag betreffende de situatie van de scheepsbouw in de wereld, dat werd ingeleid door de Commissieleden LIIKANEN en MONTI.

Sixth Commission report on the situation in world shipbuilding: COM(2002)
Zesde verslag van de Commissie over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector- COM(2002)

Reference: Sixth report from the Commission to the Council on the situation in world shipbuilding: COM(2002) 622; Bull.
Referentie: zesde verslag van de Commissie aan de Raad over de situatie in de mondiale scheeps bouwsector- COM(2002) 622 en Buil.

says fifth Commission report on world shipbuilding.
volgens het vijfde verslag van de Commissie over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector.

World shipbuilding.
Mondiale scheepsbouwsector.

On the situation in world shipbuilding.
Over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector.

Having examined the first Commission's report on the Situation in World Shipbuilding.
Heeft het eerste verslag van de Commissie over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector bestudeerd.

Commissioner LIIKANEN presented a report on the situation in world shipbuilding.
Commissielid LIIKANEN presenteerde een verslag over de situatie in de mondiale scheepsbouwsector.