WOULD BE SAFE HERE - vertaling in Nederlands

• hier veilig zou zijn
• hier veilig
• hier veilig zouden zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would be safe here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We thought we would be safe here.
We dachten dat we hier veilig zouden zijn.

I hoped she would be safe here.
Ik hoopte dat ze hier veilig zou zijn.

You said that I would be safe here.
Je zei dat ik hier veilig zou zijn.

You said I would be safe here.
Je zei dat ik hier veilig zou zijn.

We thought you would be safe here.
We dachten dat u hier veilig zou zijn.

She said I would be safe here.
Ik zou hier veilig zijn.

Don't… He told me I would be safe here!
Niet… Ik zou hier veilig zijn.

I'm here'cause my grandma got a feeling. A psychic feeling that I would be safe here.
M'n oma had het helderziendengevoel dat ik hier veilig zou zijn.

But why is that thing after me? Vince said that nobody knows about it and that I would be safe here,?
Volgens Vince ben ik hier veilig, maar wat moet dat ding van me?

That I would be safer here.
Dat ik hier veiliger zou zijn.

She would be safer here.
Ze zou hier veiliger zijn.

Sir, I-I thought the king would be safer here.
Meneer, ik dacht dat de koning hier veiliger zou zijn.

I convinced them that you would be safer here. Thank you for that.
Ik overtuigde ze dat je hier veiliger bent.

I thought they would be safer here.
Ik dacht dat ze hier veiliger zouden zijn.

Figured she would be safer here with us.
Ik dacht dat zij hier veiliger zou zijn.

I mean, I thought you would be safer here.
Ik dacht dat je hier veiliger zou zijn.

I thought she would be safer here.
Ze leek me veiliger hier.

The bank said the money would be safer here because they have had so many bank robberies.
De bank zei dat het geld hier veiliger zou zijn… omdat ze zoveel bankovervallen hadden.

I thought you would be safe here.
Ik dacht dat je hier veilig zou zijn.

I promised her I would be safe here.
Ik beloofde haar dat ze hier veilig zou zijn.