WOULD COME AGAIN - vertaling in Nederlands

• zouden terugkomen
• terug zou komen
• zou weer komen
• zou terugkomen
• nog eens zou komen

Voorbeelden van het gebruik van Would come again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enough that you would come again?
Kom je nog een keer mee?

We would come again in a heartbeat.
We zouden er opnieuw verblijven in een hartslag.

We were very happy and would come again!
We waren erg blij en opnieuw zou komen!

How would you know we were people and that people would come again?
Hoe wist je dat we mensen zijn en dat we terug zouden komen?

We were completely satisfied and would come again.
We waren helemaal tevreden en zou er weer verblijven.

We would come again and staff was friendly
We zouden terugkomen en het personeel was vriendelijk

He left! He said it would come again if he didn't go!
Hij is vertrokken! hij zei dat het terug zou komen als hij niet weg zou gaan!

I would come again if only vacation would last forever,
Ik zou weer komen als enige vakantie eeuwig zou duren,

He came to bring a promise, that He would come again some day.
Hij kwam om een belofte te brengen, dat Hij op een dag zou terugkomen.

I didn't want them to see me, but knew they would come again.
Ik wilde niet dat ze me zagen, maar wist dat ze terug zouden komen.

I was up all night… just sitting there with my gun… hoping he would come again.
Ik was de hele nacht op wachtend met mijn pistool en ik hoopte dat hij terug kwam.

The guests are symbolized as the five foolish virgins who are told that the Bridegroom would come again after the Bride of YAHUSHUA is caught away.
De gasten worden gesymboliseerd als de vijf dwaze maagden die verteld worden dat de Bruidegom weer opnieuw zou komen nadat de Bruid van YAHUSHUA weggenomen is.

asked whether he would find faith on earth when he would come again to save his elect cf.
het geloof op aarde wel te vinden is wanneer Hij wederkomt om Zijn uitverkorenen te redden vgl.

the Rangers… would come again to the Earth in her greatest hour of need… and rebuild what was once the cradle of Sheridan and the Alliance.
de Anlashok en de Rangers zullen terugkeren naar de Aarde… in 't uur van haar grootste nood.

I wish Carl would come again.
Ik wou, dat Carl weer kon komen.

Here I would come again and again!.
Hier zou ik opnieuw en opnieuw komen!

For the price I would come again!
Voor de prijs zou ik weer komen!

Clean and like new I would come again.
Schoon en als nieuw zou ik weer komen.

They would come again in the fall!
Ze zouden in de herfst terugkomen!

Loved it, would come again for sure!
Ik vond het geweldig, zou zeker weer terugkomen!