WOULD LAND - vertaling in Nederlands

• zou landen
• landen
• zou belanden
• zouden landen

Voorbeelden van het gebruik van Would land in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She believed that I had an ability to control where the roulette ball would land.
Ze geloofde dat ik een mogelijkheid had om controle te hebben waar de roulettebal zou landen.

She said that she was afraid that it would land in the ocean and choke a dolphin to death.
Ze zei dat ze bang was dat het in de oceaan zou landen en een dolfijn zou verstikken.

Then when we would land at a particular airport, we tried to find food at the airport.
Als we op een vliegveld landden… probeerden we daar iets te eten.

I can't tell how it would land.
ik weet niet hoe hij land.

I would land and throw you out if I could take a chance on that cargo back there.
Ik zou landen en je er uit gooien als het mogelijk was.

supposing that the Americans or the Russians would land.
de Russen zullen landen op een andere planeet. stel je voor dat ik je vertel binnenkort.

Mars Odyssey predicted that Phoenix would land on icy soil with a little bit of dust on top.
Mars Odyssey voorspelde dat Phoenix op ijs zou landen… bedekt met stof.

I saw her upstairs place, her downstairs place, the place where she would land a tiny plane.
Ik zag haar bovenverdieping, haar benedenverdieping, een plek waar ze een klein vliegtuig kan laten landen.

For example, how could the German commander in World War II have knowledgeably predicted whether the Allies would land in Normandy or in some other place?
Bijvoorbeeld, hoe zou de Duitse commandant in de Tweede Wereldoorlog hebben geïnformeerd voorspeld of de geallieerden zouden landen in Normandië of op een andere plaats?

What?- Just figured you would land a million miles from this place. Right.
Wat? Ik dacht dat je een milljoen mijlen van hier zou landen. Juist.

Small children would bet on where you would land and your spattered remains would be sold as feed mulch for gree worms.
Peuters zouden wedden waar je neerkwam en wat overbleef zou voer zijn voor de gree-wormen.

to mountainsides that they would land, to them taking him around and telling him things.
de bergen waarop ze landden, tot overal waar ze hem brachten en alles wat ze hem vertelden.

After we would land, we would take all the white-dot bags
Nadat we waren geland, namen we alle zakken met witte punten

One by one, they would land, unload, and then we would push the whirlybirds into the sea.
Eén voor één, landden ze, laadden ze uit, en toen duwden we de helikopters in zee.

Mars Pathfinder launched on December 4, 1996, and would land on the planet Mars on July 4, 1997, bringing along with it the first NASA Mars rover.
De Pathfinder werd op 4 december 1996 gelanceerd en landde in het Chryse Planitia-gebied van Mars op 4 juli 1997, waarna de Sojourner de lander verliet.

messages containing links would land in the user's inbox where users could interact with them.
berichten met links op de grond in de inbox van de gebruiker, waar gebruikers kunnen communiceren met hen.

The super cold snow would land mostly around the poles,
De super koude sneeuw belandde voornamelijk op de polen

That the Americans or the Russians would land I were to tell you within the very near future Look, supposing on another planet.
Kijk… dat Amerikanen of de Russen zullen landen op een andere planeet. stel je voor dat ik je vertel binnenkort.

If the pilot jumped, just before he crashed the plane, he would land not too far from the crash site.
Als de piloot net voor de crash springt, landt hij niet ver van het toestel.

the next task was to pick the best path around the comet so that Philae would land in the right place.
volgende taak om het beste pad te kiezen rond de komeet zodat Philae ook echt daar zou terechtkomen.