WOULD LIKE TO TALK WITH YOU - vertaling in Nederlands

• wil graag met je praten
• willen even met je praten
• wil u graag spreken
• hadden graag eventjes met u gepraat
• je graag zouden spreken

Voorbeelden van het gebruik van Would like to talk with you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the police. We would like to talk with you.
We willen met u praten. Politie.

Miss Crain, Mr Tagomi would like to talk with you.
Miss Crain,… Mr. Tagomi zou u graag willen spreken,… onder vier ogen.

We would like to talk with you about your son.
We willen u spreken over uw zoon.

I-I would like to talk with you about a job.
Ik wil het met u over een baan hebben.

We would like to talk with you at Headquarters.
We willen graag met u spreken op het hoofdkwartier.

I would like to talk with you about a patient of yours.
Ik wil u spreken over een patiënt van u..

I would like to talk with you.
Ik wil graag met u praten.

Commander Data, at your convenience, I would like to talk with you in my Ready Room.
Overste Data, ik wil u spreken in m'n werkkamer.

I would like to talk with you in my Ready Room. Commander Data.
Overste Data, ik wil u spreken in m'n werkkamer.

Mr. Pierce would like to talk with you.
Mr. Pierce wil met u praten.

I would like to talk with you about Noah Davis' case.
Ik wel het even met u hebben over Noah Davis.

I would like to talk with you.
Ik wil u graag even spreken.

The D.N.I. would like to talk with you.
De D.N.I. wil met je spreken.

Daniel's out at the car, and he would like to talk with you.
Daniel is in de auto en hij wil met je praten.

We are from town hall. We would like to talk with you.
Wij zijn van de gemeente, we willen met jullie praten.

Mr. Ulin would like to talk with you.
Mr Ulin willen je spreken.

We would like to talk with you about the Earth, the power of the Earth.
Wij willen het met jullie hebben over de Aarde, de kracht van de Aarde.

I'm Addie Munroe, and I would like to talk with you about my new hair product.
Ik ben Addie Munroe en ik wil met u praten… over mijn nieuwe haarproduct.

I would like to talk with you.
Ik zou graag met U willen praten.

I would like to talk with you.
Ik zou even met u willen praten.