WOULD NOT COME - vertaling in Nederlands

• niet zou komen
• wilden niet komen
• niet wilde komen
• niet zouden komen

Voorbeelden van het gebruik van Would not come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it would have remained there if the man would not come.
Ze had nog gebleven ook als die ouwe niet was binnengekomen.

Did you think I would not come? Oh, gosh.
Dacht je dat ik niet kwam? God.

Did you think I would not come? Oh, gosh?
God. Dacht je dat ik niet kwam?

I heard that you would not come.
Ik dacht dat je niet meeging.

For our part we said that social reversal would not come from any government whatsoever, and that we should rely on our struggles.
Van onze kant zeiden we dat sociale vooruitgang niet zou komen van een regering, en dat we moeten vertrouwen op onze eigen vormen van strijd.

I would have invited you to our party but… I knew you would not come.
Ik zou je wel uitgenodigd hebben voor ons feestje… maar ik wist dat je niet zou komen.

to call them that were invited to the marriage; and they would not come.
om de genoden ter bruiloft te roepen; en zij wilden niet komen.

with great impatience for the news from England which would announce to him that Buckingham would not come.
die hem moest berichten, dat Buckingham niet zou komen.

And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
En zond zijn dienstknechten uit, om de genoden ter bruiloft te roepen; en zij wilden niet komen.

where you believed that I would not come.
waar jij geloofde dat ik niet zou komen.

And sent his servants to call them that were invited to the wedding: and they would not come.
En zond zijn dienstknechten uit, om de genoden ter bruiloft te roepen; en zij wilden niet komen.

a dogmatic definition would not come for many more centuries.
een dogmatische definitie niet zou komen voor veel meer eeuwen.

And sent forth his servants to call them that were bidden to the marriage feast: and they would not come.
En zond zijn dienstknechten uit, om de genoden ter bruiloft te roepen; en zij wilden niet komen.

The men would really ashamed that everyone knows they are covered male violence and then someone would not come near the.
De mannen zou echt schamen dat iedereen weet dat het geweld bedekt mannen en dan iemand die niet zou komen in de buurt van het.

On December 17, 2013, U.S. President Barack Obama said he would not come himself to Sochi.
Op 17 december 2013 had de Amerikaanse president Barack Obama gezegd dat hij zelf niet zou komen.

Dad! that you would not come.- Kevin! Hello! I believed that you had said.
Kevin. Ik dacht dat je niet zou komen.- Pap.

I believed that you had said- Kevin! that you would not come.- Dad!
Kevin. Ik dacht dat je niet zou komen.- Pap!

political attitude, would not come from our leaders of these days.
politieke houding, zal niet komen van onze leiders in deze dagen.

I began to fear that he would not come.
begon ik te vreezen, dat hij niet komen zou.

It was clear to me, I would not come to the best team.
Het was mij duidelijk, Ik zou niet gekomen om het beste team.