WOULD PAINT - vertaling in Nederlands

• schilderde
• zou schilderen
• zouden verven
• beschilderden
• gaan verven
• schilderen
• schildert

Voorbeelden van het gebruik van Would paint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would write, and I would paint.
Je zou kunnen schrijven, en ik ben schilder.

He would paint his landscapes from the water,
Zo schilderde hij zijn landschappen vanaf het water,

Jan Steen would paint lively and chaotic scenes from daily life with masterly technique
Jan Steen schilderde levendige en chaotische situaties uit het dagelijks leven, met kundige technieken

That he would paint her and get whatever it was out of his system. I had hoped that Nola would be the last.
Ik hoopte dat hij Nola zou schilderen en zou vergeten wat hem dwarszat.

Then I would paint it white, and put it somewhere where it didn't notice.
Dan schilderde ik het wit en zette het ergens neer waar het niet opmerkte.

If they would paint white stripes along the side of the road, it would be
Als ze witte strepen langs de weg zouden verven, Ik was juist aan het denken dat,

and a man who would paint pictures of all that he saw.
'n wapenrusting en een man die alles zou schilderen wat ie zag.

Until the day that Jesus Christ folks would paint eggs with dandelions
Beschilderden mensen eieren met paardenbloemen en paprika. Tot de dag

He would paint the car any color you wanted,
En hij schilderde de auto's kakelbont,

present evidence that would paint himself or even Ray Bitar in a negative light?
zelfs Ray Bitar zou schilderen in een negatief daglicht te nemen?

Folks would paint eggs with dandelions
Beschilderden mensen eieren met paardenbloemen

Put it on a T-shirt and put the name over top. And I would paint portraits of people's cars.
Ik schilderde auto's en zette die op T-shirts… met de naam erboven.

Lederer to take blame, and present evidence that would paint himself or even Ray Bitar in a negative light?
en de huidige bewijs dat zichzelf of zelfs Ray Bitar in een negatief daglicht zou schilderen?

And get whatever it was out of his system.: I had hoped that Nola would be the last, that he would paint her.
Ik hoopte dat hij Nola zou schilderen en zou vergeten wat hem dwarszat.

Folks would paint eggs with dandelions
Beschilderden mensen eieren met paardenbloemen

And I would paint portraits of people's cars, put it on a T-shirt and put the name over top.
Ik schilderde auto's en zette die op T-shirts… met de naam erboven.

Would go to a minister's funeral dressed in feathers. Any guy that would paint his truck like this.
Een vent die z'n wagen zo schildert, gaat in veren gekleed naar de kerk.

Bouguereau is known to have said that he wouldn't paint"a war", but would paint"War.
Bouguereau zei dat hij niet“een oorlog” zou schilderen, maar“oorlog”.

If I could, I would paint this entire crayon box of color with ice white, got it?
Als ik de kans kreeg, schilderde ik dit hele kleurenpaleis ijswit?

Any guy that would paint his truck like this would go to a minister's funeral dressed in feathers.
Een vent die z'n wagen zo schildert, gaat in veren gekleed naar de kerk.