WRIGGLING - vertaling in Nederlands

• kronkelen
• wriemelende
• bewegen
• kronkelend
• wriemelen
• gekronkeld
• wriemelend
• wiebelende
• met spartelen

Voorbeelden van het gebruik van Wriggling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No wriggling organisms were present at this point.
Hier waren nog geen wriemelende organismen.

Will you stop wriggling?
Wil je stoppen met wriemelen?

Wriggling over each other.
Ze kronkelden over elkaar heen.

You are wriggling, that is all. That is what men do.
Je bent aan het worstelen, dat doen mannen.

Wriggling in the anteroom.
Gefriemel in de hal.

There's heaps of maggots, maggots wriggling in that sheep like moving rice.
Dat zijn veel maden ze wriemelden in dat schaap levende rijst.

So, wriggling in the net, they say.
Zo, wriemel je in het net.

Stop wriggling.
Stop met kronkelen.

You wriggling?- Uh-huh.
Kronkel je nog? Ik kronkel.

A pair of wriggling little toads.
Een paar kronkelende kleine padden.

He has very good gaits, no wriggling your toes and a dreamlike Galoppade.
Hij heeft zeer goede gangen, geen kronkelende je tenen en een dromerige Galoppade.

Stop wriggling.
Stop met draaien.

Give it to us raw and wriggling.
Geef ons 't maar rauw en spartelend.

Don't even think of wriggling out of this, Lynette.
Probeer je hier niet uit te wringen, Lynette.

All that endless kicking and wriggling!
Al dat eindeloze geschop en gekronkel!

I have never had something wriggling in my mouth before.
Ik heb nog nooit eerder iets wriemelends in mijn mond gehad.

They would catch them wriggling their hands out of the knots.
Ze zagen hoe ze hun handen loswerkten uit de knopen.

Of course it's wriggling. It's a worm.
Natuurlijk, het is een worm. Hij beweegt.

I can see the young worm inside wriggling.
kan ik de jonge worm erin zien kronkelen.

And he goes,"If you don't stop wriggling, I'm going to shove"a broken bottle up you.
En hij zegt,"Als je niet stopt met bewegen, ram ik een kapotte fles in je.