WRITING THIS ARTICLE - vertaling in Nederlands

• schrijven van dit artikel

Voorbeelden van het gebruik van Writing this article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since that information was researched- a year ago at the time of writing this article- it has become very clear that that timeline variant has been'broken',
Sinds die informatie werd onderzocht- een jaar geleden, toen dit artikel werd geschreven- is heel duidelijk geworden, dat de tijdlijnvariant is'verbroken' en dat we nu over een andere,

At this point I want you to know that I struggled with writing this article mainly because I didn't want to start another doctrine on rapture, which seemed impossible
Op dit punt wil ik dat jullie weten dat ik gestreden heb om dit artikel te schrijven, hoofdzakelijk omdat ik niet nog een andere leerstelling wilde lanceren over de opname,

A. Jacobs-all photographers working in Amsterdam-was not known to me at the time I was writing this article.
W. Geissler en A. Jacobs- allen in Amsterdam gevestigde fotografen- was mij bij het schrijven van dat artikel niet bekend.

While writing this article, the only disadvantage I could think of is that L banner,
Tijdens het schrijven van dit artikel, het enige nadeel ik kon bedenken is dat L banner, van het doel van het apparaat.">

In the afternoon, while writing this article, I switched on the television
Terwijl ik dit artikel aan het schrijven was zette ik de TV aan

While I was writing this article I realized that the subject of the book was so wide
Terwijl ik dit artikel aan het schrijven was, realiseerde ik me dat het onderwerp van het boek zo breed was,

Any doctor(and we consulted 5 of them before writing this article) will tell you that before proceeding with any obstruction removal procedure,
Elke arts(en we hebben 5 hierover geraadpleegd voordat hij dit artikel schreef) zal u vertellen dat bAlvorens verder te gaan met

But that's not really the point why I write this article.
Maar dat is niet echt het punt waarom ik dit artikel schrijf.

I write this article from the standpoint: Netherlands.
Ik schrijf dit artikel vanuit het standpunt: Nederland.

Rick Kwekkeboom wrote this article in April 2016.
Rick Kwekkeboom schreef bijgaand artikel in april 2016.

But we write this article separately to show how important it is.
Maar we schrijven dit artikel apart om te laten zien hoe belangrijk het is.

I originally wrote this article for publication on the Crochet Today blog.
Ik oorspronkelijk schreef dit artikel voor publicatie op de blog vandaag haak.

I wrote this article.
Ik schreef dit artikel.

I had used it for about 3 weeks before I wrote this article.
Ik heb het zo'n 3 weken gebruikt voordat ik dit artikel schreef.

Neither did I, till I wrote this article.
Ik ook niet, tot ik dit artikel schreef.

On the day I wrote this article, 24 February 2016, there was more news.
Op de dag dat ik dit artikel schrijf, 24 februari 2016, is er nog meer nieuws.

As I write this article, headlines in various news sources listed dozens of world regions and countries where there are present day conflicts, wars, and threats of attacks going on.
Terwijl ik dit artikel schrijf, beschrijven de krantenkoppen in de diverse media tientallen landen en wereldgodsdiensten waarin tegenwoordig conflicten, oorlogen en aanvalsdreigingen bestaan.

may have been updated since we wrote this article.
kunnen zijn bijgewerkt sinds we dit artikel schreven.

may have been updated since we wrote this article.
kan alweer veranderd zijn sinds we dit artikel schreven.

I have written this article, I would like for you to give it to him.
Ik heb dit artikel geschreven, en ik zou graag willen dat je 't hem geeft.