XENOPHOBIC - vertaling in Nederlands

• xenofoob
• xenofobisch
• xenofobe
• xenofobische
• vreemdelingenhaat
• de xenofobe

Voorbeelden van het gebruik van Xenophobic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Susan thinks I'm xenophobic because I don't like Mexican food.
Susan denkt dat ik xenofoob ben omdat ik Mexicaans niet lekker vindt.

Fight against xenophobic and racist hate speech.
Bestrijding van xenofobe of racistische haatzaaiende uitlatingen.

In a certain sense, they are xenophobic and populist.
In zekere zin zijn zij xenofoob en populistisch.

Bourgeois, a little xenophobic yet freethinking, conservative
Burgerlijk, een beetje xenofoob en toch ook vrijdenkend,

Impassioned, patriotic, and xenophobic speech…- Despite Mr. Barba's.
Ondanks mr. Barba's bevlogen xenofobe betoog.

I will not tolerate xenophobic attitude, or content.
Xenophobic" gedrag zal niet getolereerd worden.

Economic failure could fuel further nationalist, xenophobic tendencies- and even trigger military conflict.
Economisch falen zou verdere nationalistische, xenofobe neigingen kunnen voeden en zelfs militaire conflicten kunnen veroorzaken.

The Committee is concerned about the spread of racist and xenophobic attitudes targeting third-country nationals.
Zorgwekkend is de verspreiding van racistische en xenofobische houdingen ten opzichte van onderdanen van derde landen.

Whereas racist and xenophobic attitudes can constitute an obstacle to the effective exercise of the rights of free movement;
Overwegende dat racistische en xenofobe attitudes een hinderpaal voor de daadwerkelijke uitoefening van het recht op vrij verkeer kunnen vormen;

The growth of xenophobic and anti-democratic movements brings the issue of common European values to a head.
De opkomst van xenofobische en antidemocratische bewegingen drijft de kwestie van de Europese gemeenschappelijke normen en waarden op de spits.

However, this also applies to verbal, xenophobic attacks by the extreme right in Europe on migrant fellow citizens.
Maar datzelfde geldt voor verbale xenofobe aanvallen van extreem-rechts in Europa op migrante medeburgers.

Racist and xenophobic violence and hate speech are a very sad reality all around Europe.
(EN) Racistisch en xenofoob geweld en haatdragende taal zijn in heel Europa een schrijnende realiteit.

The kind of xenophobic populism that became widespread during the Brexit-campaign,
Het soort xenofobe populisme dat tijdens de Brexit-campagne hoogtij vierde,

The printed product is used to pursue obviously racist, xenophobic, violence-glorifying, radical or other anti-constitutional objectives;
Met het drukwerk klaarblijkelijk racistische, xenofobische, geweldverheerlijkende, radicale of anderszins anticonsitutionele doeleinden worden vervolgd;

sexist, xenophobic, homophobic, Islamophobic and misogynistic.
seksistisch, xenofoob, homofoob, islamofoob… en een vrouwenhater.

I would like to say on behalf of the Council that I share Mr Ford's indignation at the racist and xenophobic incidents he has mentioned.
Namens de Raad sluit ik mij aan bij de verontwaardiging van de heer Ford over de gevallen van racisme en vreemdelingenhaat die hij heeft genoemd.

Finally, illegal immigration is fuelling xenophobic sentiment, a phenomenon which is increasingly being exploited by cynical politicians.
Tot slot worden door illegale immigratie xenofobe sentimenten aangewakkerd, een fenomeen waar cynische politici steeds vaker op inspelen.

Europe is consumed in a spiral of xenophobic hatred, islamophobia,
Europa wordt opgeslokt door een spiraal van xenofobische haat, islamofobie,

the private possession of racist and xenophobic material.
het particuliere bezit van racistisch en xenofoob materiaal.

His actions clearly demonstrated the European Union' s firm position in relation to racism and xenophobic attitudes.
Hij heeft met zijn optreden aan heel de wereld laten zien dat de Europese Unie tegenover uitingen van racisme en vreemdelingenhaat een onwrikbare houding aanneemt.