YELLIN - vertaling in Nederlands

• schreeuwen
• yellin
• roepen

Voorbeelden van het gebruik van Yellin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he keeps runnin' and yellin.
Maar hij rent door en schreeuwt.

Who you yellin' at? Ante up!
Ante op! Tegen wie schreeuw je?

I heard the yellin'.
Ik hoorde het geschreeuw.

And you keep yellin' at me.
En je blijft tegen me schreeuwen.

He gets the gag out of his mouth and starts yellin' for the police.
Hij krijgt de prop uit zijn mond en begint de politie te roepen.

Are you afraid someone's gonna hear me yellin' about how I'm gonna take a piss?
Zijn jullie bang dat iemand me kan horen schreeuwen' over hoe ik sta te plassen?

We tried a couple of[interactive] kids specials," Yellin says.
We hebben een paar interactieve kinderfilms geprobeerd te maken,” zegt Yellin.

Yellin' your name, 20,000 people, y'know, cheerin' for you, sayin',"We want Nick.
Mensen die je toejuichen… je naam schreeuwen:'We willen Nick.

little girl cryin' again. You know, you keep yellin' like that.
je zo blijft roepen, maak je dat meisje opnieuw aan het huilen.

Via the enjoyable heavy rocker'Scream' we come across the second remarkable song:'Yellin' AT The Xmas Tree.
Via de heerlijk harde stamper'Scream' komen we aan bij de tweede opvallende track:'Yellin' At The Xmas Tree.

I trust you with this secret. Yellin.
Sire. Yellin.

Sire. Yellin.
Sire. Yellin.

And then everybody started yellin' and screamin' and folks is angry
Iedereen begon te roepen en te schreeuwen. De mensen werden boos

And starts yellin' for the police. He gets the gag out of his mouth.
Hij krijgt de prop uit zijn mond en begint de politie te roepen.

Takin''em into the precints, berating them, yellin' at them. They sort of alienated the witnesses by bringin' them in cuffs.
Ze vervreemdden de getuigen door ze geboeid af te voeren… ze uit te schelden, tegen ze te schreeuwen.

They sort of alienated the witnesses by bringin' them in cuffs, takin''em into the precints, berating them, yellin' at them.
Ze vervreemdden de getuigen door ze geboeid af te voeren… ze uit te schelden, tegen ze te schreeuwen.

if I did something wrong,'cause you yellin, cusin', fusin',
ik iets verkeerd deed, Want je Yellin, cusin', fusin',

Always back at the inn, to cook and care for one man. when I would hear all the men yellin for their dinners, I would think how wonderful it would be.
Wanneer ik de mannen in de herberg om eten hoorde roepen… bedacht ik hoe fijn 't zou zijn om maar voor een man te zorgen.

When I would hear all the men yellin for their dinners, Always back at the inn, to cook
Wanneer ik de mannen in de herberg om eten hoorde roepen… bedacht ik hoe fijn 't zou zijn om

I would think how wonderful it would be to cook and care for one man. Always back at the Inn, when I would hear the men yellin' and screamin' for their dinners.
Wanneer ik de mannen in de herberg om eten hoorde roepen… bedacht ik hoe fijn 't zou zijn om maar voor een man te zorgen.