YOU'RE HAVING TROUBLE - vertaling in Nederlands

• je problemen hebt
• heb je moeite
• u problemen ondervindt
• je last hebt

Voorbeelden van het gebruik van You're having trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have a collapsed lung and that's why- you're having trouble breathing.
Je hebt een klaplong, daarom heb je problemen met ademen.

If you're having trouble with emails notifications,
Als je problemen ondervindt met e-mails meldingen,

We're sorry that you're having trouble syncing your OneDrive.
We vinden het vervelend dat er problemen zijn met het synchroniseren van OneDrive.

If you're having trouble with Tyler, lying about it's not gonna help.
Als u problemen heeft met Tyler, zal liegen erover niet helpen.

Master Yoda, I hear you're having trouble with the droid army?
Meester Yoda, ik hoor dat u problemen heeft met het droid leger?

You're having trouble with your flat.
Jij hebt problemen met je flat.

According to reports, you're having trouble holding battle lines.
Volgens de meldingen heeft u er moeite mee om ze te bestrijden.

Detective Lato said you're having trouble with the tape.
Rechercheur Lato zei dat u problemen had met de band.

That true? Said you're having trouble with the mortgage?
Klopt het dat jullie problemen hebben met de hypotheek?

Said you're having trouble with the mortgage. That true?
Klopt het dat jullie problemen hebben met de hypotheek?

I understand you're having trouble with your mother's safety deposit box?
Ik begrijp dat u heeft problemen met uw moeders kluis?

Bonga Pest Control. You say you're having trouble with ants?
Bonga Ongediertebestrijding. U heeft last van mieren?

I can see why you're having trouble with those robberies.
Ik snap waarom u problemen heeft met die inbraken.

Do these steps and then reload the website you're having trouble with.
Voer deze stappen uit en laad de pagina waarmee u problemen hebt vervolgens opnieuw.

Consult your alphabet if you're having trouble.
Raadpleeg het alfabet als je moeite ondervindt.

Sorry you're having trouble.
Vervelend om te horen dat je problemen ondervindt.

No, you don't just quit because you're having trouble.
Nee, je kunt er niet zomaar mee stoppen omdat je het zwaar hebt.

If you're having trouble with your right hand, it would be easier to grab on the left side.
Als je problemen hebt met rechts pak je hem gemakkelijker met links.

If you're having trouble with performance, try different"frame skip" options.
Als u problemen ondervindt met de prestaties, probeer verschillende"kader skip" opties.

William can always rewrite you. if you're having trouble with the style I'm looking for.
Als je problemen hebt met de stijl die ik wil… kan Williams je stukken altijd herschrijven.