YOU ARE ONLY - vertaling in Nederlands

• u bent slechts
• u bent alleen
• je bent maar
• je bent pas
• gij zijt slechts
• jullie verkeren slechts
• u wordt alleen
• u bent enkel
• wordt gij slechts
• gij verkeert slechts
• gij alleen zijt

Voorbeelden van het gebruik van You are only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are only in palpable error.
Jullie verkeren slechts in duidelijke dwaling.

You are only a warner.
Gij zijt slechts een prediker.

You are only provided with blocks in building.
U bent alleen met blokken in gebouw voorzien.

You are only a prince.
Je bent maar een prins.

You are only half.
U bent slechts de helft.

You are only 25& you're the best chef in Stockholm.
Je bent pas 25 en nu al souschef in Stockholms beste restaurant.

You are only consuming consumption cattle which is obligatory to consume!
U bent enkel nog consumptie vee wat verplicht moet consumeren!

Your own terrace and you are only watched by cozy chilling chickens….
Uw eigen terras en u wordt alleen bekeken door gezellig kletsende kippen….

You are only in a plain error.
Jullie verkeren slechts in duidelijke dwaling.

You are only a warner, and God is Responsible for all things.
Gij alleen zijt een aankondiger, en God is de beheerscher van alle dingen.

You are only a warner, and Allah is a Guardian over everything.
Gij zijt slechts een waarschuwer en Allah is Voogd over alle dingen.

You are only provided with blocks in building.
U bent alleen voorzien van blokken in de bouw.

Sweetheart, you are only young once.
Schatje, je bent maar één keer jong.

You are only certified to 12,000 feet.
U bent slechts gecertificeerd tot 3650 meter.

You are only 19, and yet your place among the honored dead is already secure.
Je bent pas negentien en nu al zeker van een eervolle dood.

You are only a warner to him who would fear it.
Gij zijt slechts een waarschuwer voor hem die vreest.

For the separatists. You are only here as an observer.
U bent enkel hier als een waarnemer voor de Separatisten.

You are only a vessel from God.
Je bent maar een werktuig van onze God.

Mr. Uhl, I do believe you are only the interim principal.
Mr Oel, u bent slechts interim-rector.

You are only 19, yet your place among the honored dead is secure.
Je bent pas negentien en nu al zeker van een eervolle dood.