YOU WERE RIGHT - vertaling in Nederlands

• je had gelijk
• is inderdaad
• het was goed dat je
• je wel gelijk
• klopt
• je hebt gelijk
• je gelijk hebt
• het is goed dat je
• was inderdaad
• ben inderdaad
• klopte

Voorbeelden van het gebruik van You were right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were right to question me. Iris.
Het was goed dat je aan me twijfelde. Iris.

It means you were right about him. He disappeared.
Het betekent dat je had gelijk over hem. Hij verdween.

Well, you were right there.
Nou, dat klopt wel.

Oh, you were right to call me.
Het is goed dat je me hebt gebeld.

You were right about Jenny.
Je hebt gelijk, over Jenny.

I think you were right about Kelly.
Ik denk dat je gelijk hebt over Kelly.

Well, you were right about that.
Daar had je wel gelijk over.

You were right about them liking Wagner for Cudlow's murder.
Wagner is inderdaad een verdachte voor Cudlows moord.

Iris. You were right to question me.
Het was goed dat je aan me twijfelde. Iris.

And you were right, Sugar Plum.
En je had gelijk, Sugar Plum.

This morning, you said that Aurora stole something from me; you were right.
Vanochtend zei je dat Aurora iets van me gestolen had, dat klopt.

And it felt good. You were right.
En het was inderdaad lekker.

You were right to kill that snitch.
Het is goed dat je die verklikker vermoord hebt.

You were right about Markus.
Je hebt gelijk over Markus.

I think you were right about the yacht.
Ik denk dat je gelijk hebt over het jacht.

I have been thinking. Maybe you were right about that.
Misschien had je wel gelijk.

You were right, she did give birth.
Ze is inderdaad bevallen.

Iris. You were right to question me.
Iris. Het was goed dat je aan me twijfelde.

You were right about Sol being gay.
Je had gelijk dat Sol gay was.

You were right, Betty. I was a fool.
Ik ben inderdaad stom geweest..