YOU AWAKE - vertaling in Nederlands

• je wakker
• uit je slaap
• ben je ontwaakt
• je bij bewustzijn

Voorbeelden van het gebruik van You awake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will keep you awake.
Ik hou je wakker.

Pure adrenaline. I needed you awake.
Pure adrenaline. Ik heb je wakker nodig.

Pure adrenaline. I needed you awake.
Pure adrenaline. Ik had je wakker nodig.

It will keep you awake.
Dat houdt je wakker.

Does a lost customer keep you awake at night?
Ligt u wakker van het verlies van één klant?

It shaking you awake with the reality in your eyes.
Het schud U wakker met de werkelijkheid in Uw ogen.

You awake in my heart a turmoil.
Gij wekt in mijn harte een onrust.

You awake early in the morning to the sounds of nature.
S Morgens vroeg wakker worden van het gefluit van de vogels.

As well as the effect when you awake misbehaves mood, frustration and tired.
En de impact als je wakker is slecht humeur, hoofdpijn en versleten.

When you awake in the morning, peace
Wanneer u wakker wordt morgen ochtend,

Why are you awake?
Waarom ben jij wakker?

She will be so happy to see you awake.
Ze zal zo blij om u wakker te zien.

You awake, son?
Ben je wakker, jongen?

So what's keeping you awake?
Wat houdt jou wakker?

When you awake, you will remember nothing.
Als je wakker wordt, herinner je je niets meer.

So what's keeping you awake, Mattie?
Wat houdt jou wakker, Mattie?

How are you awake?
Waarom ben jij wakker?

What keeps you awake is why you did it.
Wat u wakker houdt is waarom u het deed.

You awake, buddy? Hey,?
Ben je wakker, makker?

Glad to see you awake, Governor Roosevelt.
Fijn te zien dat u wakker bent, gouverneur Roosevelt.