YOU BETTER RUN - vertaling in Nederlands

• ik zou maar rennen
• je kunt beter rennen
• je kan beter lopen
• ren maar
• ren maar weg
• je kan beter wegrennen
• je rent maar beter
• ik zou maar wegrennen
• je kunt maar beter weglopen

Voorbeelden van het gebruik van You better run in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You better run, number five. Come on.
Je kunt beter lopen, nummer vijf. Kom op.

Oh I said you better Run, run, run….
Oh, ik zei dat je beter Run, run, run….

When Glazer straightens up, Sally, you better run.
Als Glazer rechtkomt kun je beter rennen, Sally.

Ooh, you better run, bitch.
Ooh, kun je beter lopen, teef.

When the exchange is over, you better run for your life.
Als de overdracht heeft plaatsgevonden, kan je beter vluchten voor je leven.

So if you're in line there, you better run.
Dus als je daar staat aan te schuiven kan je beter weg lopen.

You better run, you better take cover.\";
Je kunt beter draaien, kun je beter dekking zoeken.\";

You better run while you can!
Jullie kunnen beter rennen zolang jullie nog kunnen!.

You better run!
Je gaat beter lopen!

You better run!
Je kan maar beter wegrennen.

You better run, white boy!
Je kan maar beter rennen, bleekscheet!

You better run, run, run¶.
Je kunt beter vluchten, vluchten, vluchten.

You better run, you little bitch!
Ga maar lopen, teef!

That's right. You better run!
Dat klopt, je kan beter gaan lopen.

You better run, tooth-boy.
Rennen maar, tandarts.

You better run, Isabel.
Je kunt maar beter rennen, Isabel.

You better run!
Je kan maar beter vluchten.

You better run, you dirty thief!
Ren jij maar weg, vuile dief!

You better run.
Ik zou maar gaan rennen.

You better run back to your girlfriend.
Ren gauw naar je liefje terug.