YOU CONCLUDE - vertaling in Nederlands

• u concludeert
• u sluit

Voorbeelden van het gebruik van You conclude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You conclude the Rotterdam part of the tour by visiting the Markthall and Cube Houses.
Je eindigt je tour door Rotterdam met een bezoek aan de Markthallen en Kubushuizen.

now you see what an expert tells us, and what can you conclude?
nu zie je wat een deskundige ons vertelt, en wat kun je concluderen?

mind see the world, and so you conclude what the world is like.
verstand zien de wereld en dus concludeer je de weerga van de wereld.

you have to be very aware of what you conclude in your life.
je je er terdege van bewust te zijn wat je afsluit in je leven.

No, Minister, you conclude that at the summit there are men of great stature and dignity who hold
Nee, minister, u concludeer dat op de top zijn, er mannen zijn van grote statuut

You must be careful as to what you conclude after seeing craft in the skies,
Je moet voorzichtig zijn met je conclusies na het zien van vaartuigen in de lucht,

These terms and conditions apply to all contracts that you conclude with us via our websites as well as by email,
Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle contracten die u aangaat met ons op onze sites en via e-mail, fax, brief

If you conclude that a bit of both would be quite tremendous,
Als je concludeert dat een beetje van beide geweldig zou zijn, neem dan een

If you conclude that the defendant did kill Miss Spink,
Als u besluit dat de verdachte Miss Spink wel heeft vermoord…

make clear that you are visiting other places before you conclude.
maak duidelijk dat u bezoekt andere plaatsen voordat u afsluiten.

And yet you concluded that he suffers from antisocial personality disorder?
En toch concludeert u dat hij lijdt aan een asociale persoonlijkheidsstoornis?

Were there any other reasons that you concluded this was not a suicide?
Waren er nog andere redenen waaruit u concludeerde dat dit geen zelfmoord was?

And you concluded it was suicide?
En je besloot dat het zelfmoord was?

From which you concluded?
Waaruit u afleidde.

And you concluded?
En wat is je conclusie?

You concluded the Russians were the culprits.
U concludeerde dat de Russen er schuldig aan waren.

So what have you concluded?
Wat heb je besloten?

Meaning you concluded it was his bag, right?
Wat betekent dat u concludeerde dat het zijn tas was, toch?

At that time, you concluded it was a suicide
Toentertijd… concludeerde u dat het zelfmoord was

You concluded it was an accident.
U besloot dat het een ongeluk was.