Voorbeelden van het gebruik van Concluderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laten we niks overhaast concluderen. Bij wijze van spreken.
Daarom kon de Commissie concluderen dat de voorgenomen transactie geen mededingingsbezwaren doet rijzen.
The Commission therefore concluded that the proposed transaction would not raise any competition concerns.analyseren en concluderen….
We kunnen concluderen dat mr. Lucas is geschoten en behandeld als hond.
Uit het voorgaande verhaal kunnen wij het volgende concluderen.
From the previous explanation we can make the next few conclusions.Niet concluderen, maar verduidelijken.
Not concluded, but clear.Misschien aan het eind kunnen we concluderen in een ding.
Maybe at the end, we can concluding one thing.En als zij concluderen dat het SARS is?
And if they conclude that it is SARS?Dit is geen proces waarin je toevoegt aan je vroegere manier van denken en concluderen.
This is not a process of adding to your former thinking and conclusions.De onderzoekers concluderen dat het de opslag van informatie verbetert.
Researchers concluded that vitamin B6 can improve the storage of information.De ICAO zal concluderen dat het toestel defect was.
The ICAO will conclude that the aircraft malfunctioned.Conclusie Wat kunnen we concluderen uit deze foto's en informatie van de zeilproducenten?
Conclusion What can we concluded from these pictures?Hij en zijn collega's concluderen dat.
He and his colleagues conclude that.Ze concluderen dat de verwondingen het gevolg zijn van 'n moorddadige aanval.
They concluded these injuries were a result of a homicidal attack.Maar op dit moment kunnen we niet concluderen.
But at this point we can't conclude.Na het lichaam onderzocht te hebben, Moet ik concluderen dat ze een robot was.
After examining the body, I concluded she was entirely a robot.Wat kunnen we hieruit concluderen voor Nederland?
What can we conclude from this for the Netherlands?Hartaanval", concluderen de artsen.
Heart attack", the doctors concluded.We kunnen twee dingen concluderen.
We can conclude two things.Voor alle bovenstaande opmerkingen kunnen we concluderen.
For all the above comments, we can conclude.
