CONCLUDING - vertaling in Nederlands

• sluiten
• sluiting
• concluderend
• afronding
• conclusie
• afronden
• af te ronden
• tot slot
• geconcludeerd
• concludeerde
• concluderen
• sluit
• gesloten

Voorbeelden van het gebruik van Concluding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ron Hubbard was concluding his two-year investigation into past lives.
Ron Hubbard bezig zijn twee jaar durende onderzoek naar vorige levens af te ronden.

I am in favour of concluding this agreement.
Ik ben vóór de sluiting van dat akkoord.

I should like to make three concluding comments on this issue.
Tot slot wil ik drie opmerkingen maken over deze kwestie.

Concluding negotiations is not the same as concluding them successfully.
Onderhandelingen afronden is iets anders dan onderhandelingen succesvol afronden.

The Ministry of Foreign Affairs is responsible for concluding treaties.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken is verantwoordelijk voor het sluiten van verdragen.

You can gain access to the Bull Fight Museum exhibits on concluding the match.
U kunt de toegang tot de Bull strijd Museum-Exposities betreffende de sluiting van de wedstrijd.

Conclusion What I will be concluding from this study I do not know, of course.
Conclusie Wat ik ga concluderen, weet ik natuurlijk niet.

Concluding an informal trialogue and then voting on it is fine.
Dat we eerst een informele trialoog afronden en er dan over gaan stemmen, vind ik prima.

We don't want any delay in concluding the agreement.
We willen geen vertraging in het sluiten van de overeenkomst.

The Council approved the concluding of these framework agreements on 4 November 1985.
Op 4 november heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan de sluiting van deze kaderovereenkomsten.

Concluding and ensuring the follow-up of an ISO 27001 audit.
Concluderen van en zorgen voor de follow-up van een ISO 27001 audit.

Guarantor” means a consumer concluding a surety agreement;
Zekerheidssteller: een consument die een zekerheidsovereenkomst sluit;

The Council is responsible for concluding agreements.
De Raad is verantwoordelijk voor het sluiten van overeenkomsten.

Is a bit of a stretch. Concluding that he was purged.
Concluderen dat hij gezuiverd is… is nogal vergezocht.

Summing up and concluding an article.
Samenvatten en een artikel sluiten.

analyzing and concluding….
analyseren en concluderen….

Business people concluding a meeting.
Mensen uit het bedrijfsleven een vergadering sluiten.

Maybe at the end, we can concluding one thing.
Misschien aan het eind kunnen we concluderen in een ding.

Concluding I must say this is a very nice book.
Concluderend moet ik zeggen dat het een erg leuk boek is.

Concluding, we can say that the raw liquid is less dangerous than heat-treated.
Concluderend kunnen we zeggen dat de ruwe vloeistof is minder gevaarlijk dan warmte-behandeld.