CONCLUSIE - vertaling in Engels

• conclusion
• finding
• conclude
• inference
• deduction
• concluded
• conclusions
• concludes
• findings
• concluding

Voorbeelden van het gebruik van Conclusie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn conclusie was dat landen ook kunnen overwegen om geen referendum te houden.
His inference was that countries might consider not holding referenda.

In dit verslag was de conclusie dat in 1997 de markt in het algemeen concurrerend was.
This report had concluded that in 1997 the market was broadly competitive.

Conclusie van de belangen van leningen van de echte uitgaven en de ladingen.
Deduction of the interests of loans of the real expenses and loads.

Is dat jouw conclusie van de ervaring?
That is your conclusion from the experience?

De conclusie van de studie luidt dat we meer over afval te weten moeten komen.
The study concludes that we need to know more about waste.

De conclusie uit meer dan 50 onderzoeken en analyses.
More than 50 studies and analyses conclude.

Klik hier om de conclusie van de Advocaat-Generaal Mengozzi te lezen.
Click here to read the findings of Advocate General Mengozzi.

Conclusie en aanbevelingen.
Conclusions and recommendations.

De conclusie dat ik een leugenaar… over de kwestie van zelfbestuur.
The inference that I am a liar… over the issue of Home Rule.

Geen conclusie voor oude modellen.
No deduction for old models.

De conclusie is dat de verminking door een linkshandige is toegebracht.
It is concluded that the mutilation was inflicted by a person favouring their left hand.

De conclusie, die je altijd al wilde horen.
The conclusion that you always wanted to hear.

Dat is een straffe en belachelijke conclusie, maar ze is waar.
And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true.

De conclusie van de mededeling is
The Communication concludes that this is technically feasible

Op elk moment voordat ik tot de conclusie, We mogen een getuige voegen.
At any moment before I conclude, we may add a witness.

Mijn conclusie over deze potloden is dan ook goed.
My findings on these pencils are very good.

Conclusie door de heer NILSSON, voorzitter van het EESC.
Conclusions by Mr Staffan Nilsson, EESC president.

Hun merkwaardige conclusie is niet gebaseerd op het ware weten jnana.
This strange inference is not based on Jnana.

Geen conclusie voor 5 cijfercode aan code met 4 digits.
No deduction for 5-digit code to 4-digit code.

De conclusie is dat deze misdaad is gepleegd door Siberische separatisten.
I have concluded this crime was committed by siberian separatists.