Voorbeelden van het gebruik van Conclusie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Conclusie in zaak C-93/00, reeds aangehaald, punt 41.
Deze conclusie wordt bevestigd door de Duitse doctrine op dit gebied.
Conclusie naar Netent Geisha Wonders.
De conclusie van mijn onderzoek, meneer!
Die conclusie is voorbarig.
Ik weet welke conclusie ik zou trekken.
Conclusie, sommige doktoren zijn rijk.
Folgerung: Manche Ärzte sind reich.Conclusie 3: toegevoegde waarde van het programmaniveau.
Conclusie van advocaatgeneraal Slynn in de zaak Frankrijk/Commissie, blz.
Schlussanträge von Generalanwalt Gordon Slynn in der Rechtssache Frankreich/Kommission, Slg.Mijn conclusie is haat is een last.
Hass ist nur eine zusätzliche Last. Mein Fazit ist.Ik ben tot een conclusie gekomen wat betreft de slogan.
Und bin für den Slogan zu einem Ergebnis gekommen.De conclusie van het voorlopige rapport is als volgt.
Die Schlussfolgerung des vorläufigen Obduktionsberichts lautet.Deze conclusie wordt door het bedrijfsleven ruimschoots beaamd.;
Diese Feststellung wird von Geschäftskreisen weitgehend bestätigt.Mr Copland kwam tot dezelfde conclusie.
Mr. Copland kam zu demselben Schluss.Mijn conclusie is duidelijk.
Conclusie 4: relatie met lopende
Erkenntnis 4: Verhältnis zu anderen laufendenZie ook de conclusie van advocaatgeneraal Jacobs.
Vgl. auch Schlussanträge von Generalanwalt Jacobs.Onze conclusie: Beerus is verantwoordelijk voor alles in Dragon Ball!
Unsere Folgerung: Beerus ist die Ursache für alles in Dragon Ball!Dreigingen conclusie bereikt.
Ergebnis erzielt bedrohung- bedrohung.Mijn conclusie is eenvoudig.
Meine Schlussfolgerung ist simpel.
