PRELIMINARY CONCLUSION - vertaling in Nederlands

• voorlopige conclusie

Voorbeelden van het gebruik van Preliminary conclusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission's preliminary conclusions on the basis of these consultations are as follows.
Op basis van deze raadplegingen is de Commissie tot de volgende voorlopige conclusies gekomen.

PRELIMINARY CONCLUSIONS.
Voorlopige conclusies.

Verdaasdonk draws some preliminary conclusions from measurements and puts forward suggested solutions.
Verdaasdonk trekt na metingen een aantal preliminaire conclusies en doet suggesties voor oplossingen.

On 29 May we will hold a hearing to share our preliminary conclusions with stakeholders.
Mei houden we een hoorzitting om onze voorlopige conclusies met belanghebbenden te bespreken.

This examination allows to give preliminary conclusions about the patient's condition.
Dit onderzoek laat toe om voorlopige conclusies te trekken over de toestand van de patiënt.

The report draws the following preliminary conclusions.
In het verslag worden de volgende voorlopige conclusies getrokken.

This was evident from the reactions to the preliminary conclusions of the report.
Dat zag je in de reacties op de voorlopige bevindingen van dit rapport.

As of May 1994, the preliminary conclusions are that mutual recognition of technical standards in the European Union still does not function adequately.
In mei 1994 luidde de voorlopige conclusie dat de wederzijdse erkenning van technische normen in de EU nog altijd niet naar behoren functioneert.

The proposal is fully coherent with the preliminary conclusions of the AUTO-OIL II Programme,
Het voorstel is volledig in overeenstemming met de voorlopige conclusies van het Auto-olie II-programma

National authorities would thus not be obliged to present elaborate preliminary conclusions with regard to the competitive assessment of the case.
De nationale autoriteiten zijn in dat geval niet verplicht uitvoerige voorlopige conclusies in te dienen met betrekking tot de beoordeling van de zaak vanuit het oogpunt van de mededinging.

Chapter 7 is a synthesis of the discussions and preliminary conclusions of the previous chapters 4 to 6.
Hoofdstuk 7 vat de uiteenzettingen en voorlopige conclusies van de voorafgaande hoofdstukken 4 tot en met 6 samen.

Sir leon brittan announces preliminary conclusions in relation to proceed-ings in the british airways/dan air case.
Sir leon brittan maakt de voorlopige conclusies bekend in de procedure die loopt in de zaak british airways/dan air.

His response was that the preliminary conclusions of the report did not justify an immediate change of EU policy vis-à-vis Brazil.
Zijn antwoord was dat de voorlopige conclusies van het verslag geen onmiddellijke verandering van het beleid van de EU ten opzichte van Brazilië rechtvaardigden.

At present only a few preliminary conclusions can be drawn from the exante evaluations submitted with the development plans for the Objective 3 areas.
Uit de analyse van de evaluaties vooraf die samen met de plannen voor ontwikkeling van de regio's van doelstelling 3 zijn ingediend, vallen in dit stadium slechts enkele voorlopige conclusies te trekken.

is expected to table preliminary conclusions in May 2010.
naar verwachting in mei 2010 voorlopige conclusies zal indienen.

With reference to point 6 of the Conclusions of 12 July, the Council has come to the following preliminary conclusions, partly based on the above mentioned report.
Met betrekking tot punt 6 van de conclusies van 12 juli is de Raad de volgende voorlopige conclusies overeengekomen die gedeeltelijk op het bovengenoemde verslag zijn gebaseerd.

make it possible to assess the state of the cardiovascular system and to draw preliminary conclusions about impairments in its activity.
maken het mogelijk de toestand van het cardiovasculaire systeem te beoordelen en voorlopige conclusies te trekken over beperkingen in de activiteit.

allow us to assess the state of the cardiovascular system and draw preliminary conclusions about violations in its activity.
stellen ons in staat de toestand van het cardiovasculaire systeem te beoordelen en voorlopige conclusies te trekken over schendingen in haar activiteit.

Preliminary conclusions are that smoking causes 3800 cases of lung cancer in nonsmokers every year.
De inleidende conclusies zijn dat het roken 3800 gevallen van longkanker in niet-rokers elk jaar veroorzaakt.

The following are the Commission's preliminary conclusions concerning the criteria establishing the relationship between given exposures
De eerste conclusies van de Commissie met betrekking tot de criteria voor de vaststelling van het verband tussen een gegeven blootstelling en de waarneembare effecten