YOU CONFESSED - vertaling in Nederlands

• je hebt bekend
• je bekende
• u biechtte
• je beleed

Voorbeelden van het gebruik van You confessed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the police say you confessed.
Maar de politie zegt dat je hebt bekend.

I don't understand it. They say you confessed.
Ze zeggen dat je hebt bekend.

Fear not, for you confessed.
Vrees niet, want je hebt bekend.

Rebekah told them you confessed.
Rebekah vertelde hen dat je hebt bekend.

Louis, if you confessed, then why are you here?
Loouis, als je bekend hebt, wat doe je dan hier?

Wow. So is this why you confessed?
Bekende je daarom? Wauw?

Wow. So is this why you confessed?
Wauw. Bekende je daarom?

Later you confessed to these killings.
Later bekende je deze moorden.

Yes. you confessed to other murders as well. Two weeks later.
Twee weken later, bekende je ook andere moorden. Ja.

But you understand you confessed. Not guilty.
Maar je begrijpt, dat je bekend hebt. Niet schuldig.

Not guilty. But you understand you confessed.
Maar je begrijpt, dat je bekend hebt. Niet schuldig.

You would finally get to see her again? That if you confessed.
Dat als je bekende, je haar eindelijk terug zou zien.

So is this why you confessed? Wow?
Wauw. Bekende je daarom?

So is this why you confessed? Wow.
Bekende je daarom? Wauw.

Here's the man you confessed for.
De man voor wie je bekent.

They say you confessed.
Ze zeggen dat je bekend hebt.

I don't understand why you confessed.
Ik begrijp niet, waarom je bekend hebt.

Why? Surely you remember to what you confessed.
Waarom? Je weet toch nog wel wat je bekend hebt?

Inspector Mallory tells me you confessed.
Inspecteur Mallory vertelde me dat je bekend hebt.

Not if you confessed.
Niet als je bekent.