ALREADY CONFESSED - vertaling in Nederlands

• al bekend
• heb bekend

Voorbeelden van het gebruik van Already confessed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But you already confessed this morning.
Je hebt vanmorgen aI gebiecht.

Zhang Xin Xin already confessed.
Je vriend Xin heeft het al toegegeven.

Preston already confessed to the murder.
Preston heeft al bekend.

I already confessed.
Ik heb al opgebiecht.

One of the rebels already confessed to that.
Een van de rebels biechtte al op.

Ed, Charlie's already confessed.
Ed, Charlie heeft al bekend.

And Finn was already confessed.
En Finn was al belijd.

He has already confessed that this frameup was orchestrated by Golden Triangle drug lord Naw Khar.
Hij heeft al bekend dat… dit hele gebeuren werd georkestreerd… door Golden Triangle's drugsbaron Naw Khar.

Who has already confessed to being a witch. The accused has also been close to the beggar woman Karin.
De verdachte had ook een goede band met Karin, de bedelaar… die al bekend heeft een heks te zijn.

And Chao was in the clear? So? if Wheeler already confessed So why would they risk threatening you?
Dus? Waarom zouden ze riskeren je te bedreigen als Wheeler al bekende en Chao vrijuit ging?

So why would they risk threatening you and Chao was in the clear? if Wheeler already confessed So?
Dus? Waarom zouden ze riskeren je te bedreigen als Wheeler al bekende en Chao vrijuit ging?

I know I already confessed my sins, but now I have another one. I will see you inside.
Ik weet dat ik mijn zonden al opbiechtte, maar nu heb ik er nog een.

Hey, I thought that little terrorist suspect already confessed to shooting him.
Hé ik dacht dat die kleine terroristenverdachte al bekend had dat hij hem neergeschoten heeft..

On occasions when guilty feelings arise over sins already confessed and forsaken, reject such feelings as false guilt.
Op momenten waarop schuldgevoelens opkomen over zonden die al beleden en afgedaan zijn, wijs zulke gevoelens dan af als valse schuldgevoelens.

Agent Reynolds has already confessed to… conspiracy to commit murder, including, uh, Zachary Hayes.
heeft vanwege u goede werk, Agent Reynolds reeds bekend aan… samenzweringen tot het plegen van moorden Zachary Hayes.

That you're getting paid to feed us to that thing. You already confessed.
Dat je betaald krijgt om ons aan dat ding te voeren. Je hebt al toegegeven… C.

I already confessed.
Ik heb toch al bekend?

He already confessed.
Hij heeft alles bekend.

Blair's already confessed.
Blair heeft al bekend.

She's already confessed.
Ze heeft al bekend.