YOU COULD FEEL - vertaling in Nederlands

• je kon voelen
• was voelbaar

Voorbeelden van het gebruik van You could feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was standing across the street when everybody's hair was standing on end and you could feel the charge.
Ik stond aan de overkant van de straat toen opeens ik de ontlading kon voelen.

so you could feel at home.
biedt alle voorzieningen om u zich thuis voelt.

quality finishes make the apartment a place where you could feel at home.
kwaliteit maakt het appartement dé plek waar u zich thuis zal voelen.

You came here expecting me to say my husband was a monster about killing him. so you could feel better.
U kwam hier en verwacht van me dat ik zeg dat mijn man een monster was om uzelf beter te voelen dat u hem doodde.

Imagine if you could feel exactly what a patient feels, minus the physical consequences.
Zonder de lichamelijke gevolgen. Stel dat jij kon voelen wat de patiënt voelt..

You could feel Hiprolean functioning right after taking it,
Je kon voelen Hiprolean recht werken na het nemen van het,

But he also loved his congregation, and you could feel this love in the sermons that he gave every week for the 62 years that he was a rabbi.
Maar hij hield ook van zijn gemeente, en die liefde was voelbaar in de preken die hij elke week gaf, gedurende de 62 jaar dat hij rabbijn was..

Make certain you discuss with your physician before beginning usage in mind to make sure that you could feel your guidance on dose-and more to guarantee it does not bring about any sort of kind of damages to the physical body will.
Zorg ervoor dat u bespreken met uw arts voordat uw begin gebruiken zodat je kon voelen in gedachten begeleiding op-de dosering tonen en verder om ervoor te zorgen het niet leiden enige vorm van schade aan het lichaam tot zal.

You could feel Hiprolean functioning right after taking it,
Je kon voelen Hiprolean juiste functioneren na het nemen van het,

I just don't understand how you could feel like you know someone so completely,
Ik begrijp niet hoe je kunt denken dat je iemand zo goed kent…

You asked me to come. You asked me to stay, when I was building a life… a new life… a second chance that I had given myself just so that you could feel better about leaving. I was trying to help you,.
Je vroeg me te blijven, toen ik een leven opbouwde, een nieuw leven, een tweede kans die ik mezelf had gegeven, zodat jij je beter kon voelen over je vertrek.

In combination with Henning's light palette of broken colours he thereby creates a total setting in which you could feel at home, but that also has a surprising effect of strangeness.
In combinatie met Hennings lichte palet van gebroken kleuren ontstaat hierdoor een totaal kunstwerk waar binnen men zich thuis zou kunnen voelen maar wat ook bevreemdend werkt.

Function and precision that you can feel in your hand.
Functie en precisie die je kunt voelen in je hand.

Furthermore, you can feel its high softness when you touch or wear it.
Bovendien voelt u haar hoge zachtheid wanneer u aanraakt of draagt.

You can feel our sincerity and trust.
Je kan voelen onze oprechtheid en vertrouwen.

Once dry, you can feel that each colour has a different texture.
Nadat het droog is, kun je voelen dat elke kleur een andere textuur heeft.

You can feel the difference as soon as you put it on.
U voelt het verschil zodra u het aantrekt.

You can feel your skin becoming smoother
Je kan voelen dat je huid gladder

In this game you can feel like a rock star.
In dit spel kun je voelen als een rockster.

You can feel your footsteps making an impression on the earth.
Je kan voelen dat je voetstappen afdrukken maken in de aarde.