YOU DO NOW - vertaling in Nederlands

• je nu doen
• nu wel
• je tegenwoordig doet
• je nu doet
• doe je nu
• je nu gedaan

Voorbeelden van het gebruik van You do now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You do now, dick face.
Nu wel, lelijkerd.

Reflects on me. Anything you do now.
Alles wat je nu doet, slaat terug op mij.

Well, you do now.
Wel, dat doe je nu.

Okay. What would you do now, McGee?
Oké. Wat zou je nu doen, McGee?

You do now, dickface.
Nu wel, lelijkerd.

All I care is what you do now.
Waar het omgaat is wat je nu doet.

Okay. What would you do now, McGee?
Wat zou je nu doen, McGee? Oké?

Well, you do now.
Nou, nu wel.

What matters is what you do now.
Het gaat erom wat je nu doet.

What would you do now, McGee? Okay.
Wat zou je nu doen, McGee? Oké.

But, baby, you do now.
Maar, lieverd, nu wel.

I don't know what you do now.
Geen idee wat je nu doet.

And what will you do now, William?
Wat gaat je nu doen, William?

Well, hell, you do now.
Nou ja, de hel, nu wel.

So maybe it's what you do now that counts.
Dus misschien is het wat je nu doet dat telt.

What will you do now, priest?
Wat ga je nu doen, priester?

No? You do now.
Nee? Nu wel.

You wouldn't have longed for her like you do now.
Je zou niet naar haar hebben verlangd zoals je nu doet.

You do now… Well, you do now.
Nu wel. Nu wel.

And what will you do now, William? What a suggestion!
Wat een suggestie. Wat gaat je nu doen, William?