YOU EVER FEEL - vertaling in Nederlands

• je ooit het gevoel
• voel je je ooit
• je ooit denkt
• voel je je weleens
• je je ooit voelt
• voel jij je wel eens
• voelt u zich wel eens

Voorbeelden van het gebruik van You ever feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You ever feel guilty, Jackie?
Voel jij je ooit schuldig Jackie?

You ever feel like you woke up in an alternate universe?
Heb je ooit het gevoel alsof je wakker wordt in een ander universum?

You ever feel the same?
Is dat gevoel ooit wederzijds?

You ever feel lost?
Voel jij je wel 's verdwaald?

You ever feel like me and you should, um… start over?
Opnieuw wil beginnen? Heb jij ook weleens het gevoel dat je?

Who knows- with all your juggling and multi-tasking, if you ever feel you're losing a handle,
Wie weet, met al jouw jongleren en multi-tasking, als je ooit het gevoel hebt het houvast te verliezen.

And neither were you. And if you ever feel overlooked again,
Als je ooit denkt dat je over het hoofd gezien wordt… hoop ik

If you ever feel you're in an emergency situation,
Als je ooit het gevoel hebt je in een noodsituatie te bevinden,

If you ever feel like you're in trouble again,
Als je ooit denkt dat je weer in moeilijkheden zit,

Because of one simple, stupid mistake? You ever feel like nobody actually wants you around?
Heb je ooit het gevoel dat niemand je wil door één stomme fout?

Sometimes. You ever feel like you're giving life everything you got,
Soms. Voelt u zich wel eens… alsof u het leven alles heeft gegeven,

Use it. just to be by yourself… If you ever feel you need to go some place.
Als je ooit het gevoel hebt dat je even alleen wilt zijn… gebruik hem dan.

I would hope that you can come to me so I can help fix it. And if you ever feel overlooked again.
Hoop ik dat je naar me komt, zodat ik dat kan verhelpen. Als je ooit denkt dat je over het hoofd gezien wordt.

If you ever feel you need to go someplace… just to be by yourself… use it.
Als je ooit het gevoel hebt dat je even alleen wilt zijn… gebruik hem dan.

Wait Do you ever feel you have created more evil than you have stopped?
Heb jij wel eens het gevoel dat meer kwaad doet dan je heb gestopt?

You ever feel the face you're looking for is staring back at you from the mirror?
Heb jij ooit het gevoel dat het gezicht in de spiegel je aanstaard?

If you ever feel that you can afford more
Als je ooit het gevoel hebt dat je meer geld kunt veroorloven

Repeat the RESTART Phase if you ever feel your body is in need of a cleanse or reset.
Herhaal de HERSTART Fase als u ooit het gevoel heeft dat uw lichaam een ontgifiging of reset nodig heeft.

You ever feel guilty about ending up with Cheryl? Why don't you tell me,?
Vertel eens, heb jij je ooit schuldig gevoeld dat Cheryl nu bij jou is?

You ever feel like no matter where you go,
Voel je wel eens alsof het niet uitmaakt waar je heengaat…