YOU FEEL FULL - vertaling in Nederlands

• je een vol gevoel
• je voelt je vol
• het vol aanvoelt

Voorbeelden van het gebruik van You feel full in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As these dishes are made from“good” carbohydrates they satisfy your desire to eat by making you feel full.
Aangezien deze schotels van"goede" koolhydraten worden gemaakt stellen zij uw wens tevreden om te eten door u gevoelshoogtepunt te maken.

It is having lots of fiber which makes you feel full all the time and keeps you away from hunger so you would be away from unnecessary munching all the time.
Het is het hebben van veel vezels, waardoor je een vol gevoel de hele tijd en houdt u weg van de honger, zodat je uit de buurt van onnodige kauwend de hele tijd zou zijn.

The logic here is that as long as you feel full, you are less likely to indulge in unhealthy eating habits,
De logica is hier dat zolang je een vol gevoel, heb je minder kans om te genieten van ongezonde eetgewoonten, die verder betekent

make you feel full, curb your appetite,
maak je een vol gevoel, te beteugelen uw eetlust,

thus swells up in your stomach which makes you feel full.
daardoor opzwelt in je maag, waardoor je een vol gevoel.

make you want food, and closes down the ones that make you feel full, leaving you hungry all the time.
je wilt eten, en sluit af degene die je een vol gevoel, waardoor je honger hebt de hele tijd.

act as appetite suppressor which make you feel full and control your hunger.
eetlust onderdrukker waardoor je een vol gevoel en de controle van uw honger.

High protein and high fibre foods will help keep you feeling full.
Eiwit- en vezelrijke voeding zullen je een vol gevoel geven.

Keeps you feeling full for longer periods.
Houdt u volledig voelend voor langere periodes.

Equally as fiber supplements makes the acai berry likewise you feel fuller and help in eliminating waste and contaminants.
Net als fiber supplementen maakt de acai berry ook je voelen vollediger en helpen in het verdrijven van afval en toxine.

develop muscles increases satiety that makes you feel fuller all day.
spieren te ontwikkelen verhoogt verzadiging, dat maakt je een voller gevoel de hele dag.

Furthermore, these fibers reduce the intestinal procedure and make you feel fuller for a much longer period.
Bovendien, deze vezels verminderen het spijsverteringsproces en maak je voelen vollediger voor een langere duur.

Glucomannan does work for weight loss because it is known to help reduce hunger and keep you feeling full all day long.
Glucomannan werkt om gewicht te verliezen, want het is bekend te helpen verminderen van honger en houden u vol gevoel de hele dag lang.

drop weight however likewise makes you feel fuller rapidly when you take.
gewicht te laten vallen maar daarnaast maakt je een voller gevoel snel wanneer je verbruikt.

Additionally, these fibers minimize the digestive process and make you feel fuller for a longer time frame.
Bovendien, deze vezels verlagen de intestinale proces en maak je voelen vollediger voor een langere periode.

also makes you feel fuller promptly when you eat.
daarnaast maakt je een voller gevoel snel als je verbruikt.

healthy fats helps you feel fuller on fewer calories, which is key in keeping your weight in check.
gezonde vetten helpt je een voller gevoel op minder calorieën, dat is de sleutel in het houden van uw gewicht onder controle.

When you feel full, we will stop.
Als je voelt dat je vol bent, houden we ermee op.

Stop eating when you feel full.
Eet langzaam en stop als je vol zit.

Also, water can help you feel full.
Bovendien water kan je het gevoel geven dat je vol zit.