YOU FEEL GUILTY - vertaling in Nederlands

• je voelt je schuldig
• je een schuldgevoel
• voel je je schuldig
• je voelde je schuldig

Voorbeelden van het gebruik van You feel guilty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were mean to me when I was fired and you feel guilty.
Je was gemeen tegen me toen ik ontslagen werd en nu voel je je schuldig.

But you feel guilty.
Je voelt je schuldig.

According to the report from your therapist, you feel guilty about what happened.
Volgens het rapport van je therapeut… voel je je schuldig na de inval.

You feel guilty for cheating on your husband.
Je voelt je schuldig omdat je je man hebt bedrogen.

Because as soon as you steal something you feel guilty.
Want zodra je iets steelt voel je je schuldig.

You feel guilty for what happened to Kevin.
Je voelt je schuldig over Kevin.

you have kids, so you feel guilty all over again.
krijgt kinderen en weer voel je je schuldig.

You feel guilty about accusing him of cheating.
Je voelt je schuldig omdat je hem beschuldigde.

You're pleased and yet you feel guilty.
Je bent tevreden en… toch voel je je schuldig.

You feel guilty because.
Je voelt je schuldig omdat.

You were drunk, and now you feel guilty about it.
Je was dronken en nu voel je je schuldig.

You feel guilty about leaving. Guilt.
Je voelt je schuldig als je weggaat. Schuldgevoel.

I know you feel guilty about it.
Ik weet dat je je schuldig voelt.

When you feel guilty.
Als je je schuldig voelt.

Because you feel guilty about last night.
Omdat je je schuldig voelt over vannacht.

Because you feel guilty about Tori?
Omdat je je schuldig voelt over Tori?

And… And you feel guilty, I… I get it.
Ik snap dat je je schuldig voelt.

You feel guilty, see a priest.
Als je je schuldig voelt, bezoek een priester.

I think you feel guilty.
Ik denk dat je je schuldig voelt.

Sam, if you feel guilty, I'm glad.
Sam, als je je schuldig voelt, ben ik blij.