YOU HAVE COME BACK - vertaling in Nederlands

• je bent teruggekomen
• je bent terug gekomen
• je bent terug
• je bent teruggekeerd
• je bent er weer
• ben je teruggekomen
• je er weer
• je weer terug

Voorbeelden van het gebruik van You have come back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got arrested but you have come back.
Je was gearresteerd maar je bent terug.

At last, you have come back to the bosom of our mother church.
Eindelijk ben je teruggekomen naar de boezem van de moederkerk.

You have come back to me!
Je bent teruggekomen.

Are you okay? You have come back.
Gaat het? Je bent terug gekomen.

And here, now, you have come back.
En nu ben je teruggekomen.

Daddy? You have come back to us.
Papa. Je bent teruggekomen.

Oh, Maude, you have come back. Neddy? Neddy.
Jee. Neddy… Neddy? Maude, je bent terug gekomen.

Now you have come back to me.
En nu ben je teruggekomen.

Tobin, you have come back.
Tobin, je bent teruggekomen.

Neddy. Neddy? Oh, Maude, you have come back.
Neddy… Neddy? Maude, je bent terug gekomen.

You have come back?
Ben je teruggekomen?

You have come back to haunt us.
Je bent teruggekomen om bij ons te spoken.

Neddy. Oh, Maude, you have come back. Neddy?
Jee. Neddy… Neddy? Maude, je bent terug gekomen.

And now you have come back.
En nu ben je teruggekomen.

You have come back to us. Daddy?
Papa. Je bent teruggekomen.

Fatuma! You have come back to us at last. Jean.
Oh, Fatima! Jean, je bent eindelijk terug gekomen.

You, uh… you have come back for the paddle?
Ben je teruggekomen voor die peddel?

You have come back.
Je bent teruggekomen.

You have come back to save me.
Je bent teruggekomen om me te redden.

You… you have come back.
Je… Je bent teruggekomen.