YOU KNOW HOW DIFFICULT - vertaling in Nederlands

• je weet hoe moeilijk
• je weet hoe lastig

Voorbeelden van het gebruik van You know how difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know how difficult that is.
U weet hoe moeilijk dat is.

You know how difficult it would be to suppress your own findings.
U weet wel hoe moeilijk het is om uw bevindingen achter te moeten houden.

You know how difficult it is to see what we see.
U weet hoe moeilijk die ervaring is.

You know how difficult that was?
Enig idee, hoe moeilijk dat was?

And you know how difficult it is to get the staff.
U weet hoe moeilijk het is om personeel te krijgen.

To travel without attracting attention. You know how difficult it is for him.
Je weet hoe moeilijk het voor 'm is… om te reizen zonder aandacht te trekken.

And an amount like that could change both our lives. You know how difficult life is these days.
Je weet hoe lastig alles is… en zo'n bedrag kan onze levens veranderen.

For him to travel without attracting attention. You know how difficult it is.
Om te reizen zonder aandacht te trekken. Je weet hoe moeilijk het voor 'm is.

You know how difficult life is these days, and an amount like that could change both our lives.
Je weet hoe lastig alles is… en zo'n bedrag kan onze levens veranderen.

Philip, to conduct business before breakfast. you know how difficult it is for me.
Philip, je weet hoe lastig ik het vind om zaken te doen nog voor het ontbijt.

You know how difficult it is for me to conduct business before breakfast.- Philip.
Philip, je weet hoe lastig ik het vind om zaken te doen nog voor het ontbijt.

You know how difficult it is to sound like a tough guy when you use a word like"lickings"?
Weet je hoe moeilijk het is stoer te zijn als je het woord klappen gebruikt?

You know how difficult it is these days to get a roof over your head
Weet je hoe moeilijk het tegenwoordig is om een dak boven je hoofd te krijgen

You know how difficult it is to work a keyboard with one hand?
Weet je hoe moeilijk het is om met één hand met een toetsenbord te werken?

You know how difficult it is to get a kid into a good private school in New York?
Weet je hoe moeilijk het is om een kind op een goede privéschool te krijgen?

You know how difficult this issue is;
U weet hoe moeilijk dit dossier is;

You know how difficult it is what with everyone away. to gather the board in the summertime.
U weet hoe lastig het is het bestuur te verzamelen in de zomer… als iedereen weg is… Niettemin.

You are trying to use biomass in your house and you know how difficult it is.
Aangezien u bij u thuis biomassa probeert te benutten, weet u hoe moeilijk dat is.

Maybe you, you have a, a daughter and you know how difficult tampons can be sometimes.
Misschien hebt u een dochter… en weet u hoe lastig tampons kunnen zijn.

If you have tried your share of diets over the years then you know how difficult it can be to lose weight,
Als u hebt geprobeerd uw aandeel van diëten door de jaren heen dan weet je hoe moeilijk het kan zijn om gewicht te verliezen,