YOU MUST LEARN - vertaling in Nederlands

• je moet leren
• je moet te weten komen
• moet je ieren
• je zult leren

Voorbeelden van het gebruik van You must learn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you must learn to accept that.
En dat moet je leren accepteren.

If you're going to be here, you must learn to behave yourself.
Als je hier verblijft, zul je moeten leren om je te gedragen.

Therefore, you must learn what they're after.
Daarom moet je te weten komen waar zij naar streven.

It is this star you must learn to find.
Die ster moet je leren herkennen.

To steady yourself you must learn not to change.
Om jezelf te vestigen moet je leren niet te veranderen.

With such delicate health, you must learn to… to breathe.
Je hebt zo'n zwakke gezondheid. Je moeten leren… inademen… en uitademen.

But first, you must learn where you're meant to be. Oh, yes.
Ja, maar eerst moet je leren waar je thuishoort.

You must learn to control it.
Je moet Ieren om het te beheersen.

You must learn to be a good leader.
Maar toch moet je leren om een goede leider voor hem te zijn.

Now you must learn to close.
Nu moet je leren om het raam te sluiten.

First you must learn to dress yourself.
Eerst moet je leren jezelf aan te kleden.

First you must learn to stop fighting yourself.
Eerst moet je leren om te stoppen tegen jezelf te vechten.

In a world that's going under To survive you must learn to plunder.
In een wereld die ten onder gaat moet je leren plunderen.

But before you leave, you must learn.
Maar voor je vertrekt, moet je leren.

But before you leave, you must learn.
Maar voor je gaat, moet je leren.

And for that you must learn to switch between action and reflection.
Daarvoor moeten ze leren schakelen tussen actie en reflectie.

The lessons you must learn are those of restraint and staying power.
De lessen die u moet leren zijn zelfbeheersing en bestendigheid.

And you must learn how people in the Netherlands live and work.
En u moet leren hoe mensen in Nederland wonen en werken.

Now, you must learn how to become a warrior.
Nu moet je leren hoe je een strijder wordt.

Then you must learn what's important in the Netherlands.
Dan moet u leren wat belangrijk is in Nederland.