JE MOET GAAN - vertaling in Engels

• you should go
• you have to go
• you need to go
• you must go
• you gotta go
• you got to go
• you need to leave
• you have to leave
• you should leave
• you need to start
• you must leave
• you should be
• you need to get
• you're gonna have to
• you will have to
• you should start
• you should get
• you ought to go

Voorbeelden van het gebruik van Je moet gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet gaan met je kinderen.
You got to go with your children.

Klinkt alsof je moet gaan.
Sounds like you gotta go.

Alstublieft, je moet gaan.
Please, please, you must go.

Je moet gaan, Shaun.
You need to go, Shaun.

Je moet gaan, zijn goed voor je..
You should go, be good for you..

Het spijt me, maar je moet gaan.
I'm sorry, but you have to go.

Ik denk dat je moet gaan nu.
And I think you should leave now.

Nee, je moet gaan.
No, you have to leave.

Walter, je moet gaan.
Walter, you need to leave.

Je moet gaan, Frank.
You got to go, Frank.

Elsa, je moet gaan liggen.
Elsa, you gotta go lie down.

Je moet gaan, Matthew.
You must go, Matthew.

Je moet gaan, Martin.
You need to go, Martin.

Mary!- Alsjeblieft! Je moet gaan.
Please, Mary, you have to go.

Wat? Frank. Ik denk dat je moet gaan.
Frank. What? I think you should go.

Je moet gaan drinken.
You need to start drinking.

Maar je moet gaan.
But you should leave.

Alsjeblieft, je moet gaan.
Please. You have to leave.

Vriend, je moet gaan.
Friend, you need to leave.

Riley, je moet gaan.
Riley, you gotta go.